Bible Darby

Job 18:5-14

5Orגַּ֤םgamH1571lalumièreא֣וֹר'orH216desméchantsרְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImH7563seraéteinteיִדְעָ֑ךְyid.'AkhH1846, et laflammeשְׁבִ֣יבshe.VivH7632de sonfeuאִשּֽׁוֹ׃'i.ShoH784neluiraיִ֝גַּ֗הּyi.GahH5050pointוְלֹֽא־ve.lo'-H3808;

6Lalumièreא֭וֹר'orH216seraténèbresחָשַׁ֣ךְcha.ShakhH2821dans satenteבְּאָהֳל֑וֹbe.'o.ho.LoH168, et salampeוְ֝נֵר֗וֹve.ne.RoH5216seraéteinteיִדְעָֽךְ׃yid.'AkhH1846au-dessusdeעָלָ֥יו'a.LavH5921lui.

7Lespasצַעֲדֵ֣יtza.'a.DeiH6806de saforceאוֹנ֑וֹ'o.NoH202serontresserrésיֵֽ֭צְרוּYe.tze.ruH3334, et son propreconseilעֲצָתֽוֹ׃a.tza.ToH6098lerenverseraוְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּve.tash.li.Khe.huH7993:

8Carכִּֽי־ki-H3588il estpousséשֻׁלַּ֣חshu.LachH7971dans lefiletבְּרֶ֣שֶׁתbe.Re.shetH7568par ses proprespiedsבְּרַגְלָ֑יוbe.rag.LavH7272; et ilmarcheיִתְהַלָּֽךְ׃yit.ha.LakhH1980surוְעַל־ve.'a.lS-H5921les mailles dufiletשְׂ֝בָכָ֗הSe.va.KhahH7639;

9Lepiègeפָּ֑חPachH6341leprendיֹאחֵ֣זyo.ChezH270par letalonבְּעָקֵ֣בbe.'a.KevH6119, lelacetצַמִּֽים׃tza.MimH6782leעָלָ֣יו'a.LavH5921saisitיַחֲזֵ֖קya.cha.ZekH2388;

10Sacordeחַבְל֑וֹchav.LoH2256estcachéeטָמ֣וּןta.MunH2934dans laterreבָּאָ֣רֶץba.'A.retzH776, et satrappeוּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹu.mal.kud.ToH4434surעֲלֵ֣י'a.LeiH5921lesentierנָתִֽיב׃na.TivH5410.

11De toutespartsסָ֭בִיבSa.vivH5439desterreursבַלָּה֑וֹתva.la.HotH1091l’alarmentבִּֽעֲתֻ֣הוּbi.'a.Tu.huH1204et lepoussentוֶהֱפִיצֻ֥הוּve.he.fi.Tzu.huH6327çà et là, s’attachant à sespasלְרַגְלָֽיו׃le.rag.LavH7272.

12Saforceאֹנ֑וֹ'o.NoH202estיְהִי־ye.hi-H1961affaiblie par lafaimרָעֵ֥בra.'EvH7457, et lacalamitéוְ֝אֵ֗ידve.'EidH343estprêteנָכ֥וֹןna.KhonH3559à soncôtéH6763 H6761.

13Lepremier-néבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060de lamortמָֽוֶת׃Ma.vetH4194dévoreיֹ֭אכַלYo.khalH398lesmembresבַּדֵּ֣יba.DeiH905de soncorpsעוֹר֑וֹo.RoH5785, ildévoreיֹאכַ֥לyo.KhalH398sesmembresבַּ֝דָּ֗יוba.DavH905.

14Ce qui faisait saconfianceמִבְטַח֑וֹmiv.ta.ChoH4009estarrachéיִנָּתֵ֣קyi.na.TekH5423de satenteמֵ֭אָהֳלוֹme.'o.ho.loH168, et il est forcé demarcherוְ֝תַצְעִדֵ֗הוּve.tatz.'i.De.huH6805vers leroiלְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhH4428desterreursבַּלָּהֽוֹת׃ba.la.HotH1091.

Lire Job 18 en entier

Commentaires sur Job 18

Bible Darby — 1890 Libre de droit