Bible Darby

Genèse 37:12-14

12Et sesfrèresאֶחָ֑יו'e.ChavH251allèrentH3212 H1980paîtreלִרְע֛וֹתlir.'otH7462le menubétailצֹ֥אןtzonH6629de leurpèreאֲבִיהֶ֖ם'a.vi.HemH1àSichemבִּשְׁכֶֽם׃bish.KhemH7927.

13EtIsraëlיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Josephיוֹסֵ֗ףyo.SefH3130: Tesfrèresאַחֶ֙יךָ֙'a.Chei.khaH251nepaissentרֹעִ֣יםro.'ImH7462-ilspasהֲל֤וֹאha.Lo'H3808[le troupeau] àSichemבִּשְׁכֶ֔םbish.KhemH7927?ViensH3212 H1980, et je t’enverraiוְאֶשְׁלָחֲךָ֣ve.'esh.la.cha.KhaH7971versאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413eux. Et il luiditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Mevoiciהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2009.

14Et il luiditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:VaH3212 H1980, je teprieנָ֨אna'H4994;voisרְאֵ֜הre.'EhH7200si tesfrèresאַחֶ֙יךָ֙'a.Chei.khaH251se portentbienשְׁל֤וֹםshe.LomH7965, et si lebétailהַצֹּ֔אןha.TzonH6629est en bonétatשְׁל֣וֹםshe.LomH7965, etrapporteוַהֲשִׁבֵ֖נִיva.ha.shi.Ve.niH7725-m’en desnouvellesדָּבָ֑רda.VarH1697. Et il l’envoyaוַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙vai.yish.la.Che.huH7971de lavalléeמֵעֵ֣מֶקme.'E.mekH6010deHébronחֶבְר֔וֹןchev.RonH2275; et ilvintוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935àSichemשְׁכֶֽמָה׃she.Khe.mahH7927.

Lire Genèse 37 en entier

Commentaires sur Genèse 37

Bible Darby — 1890 Libre de droit