Genèse 10
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Genèse 10:22-28

22Lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deSemשֵׁ֖םshemH8035:Élamעֵילָ֣ם'ei.LamH5867, etAssurוְאַשּׁ֑וּרve.'a.ShurH804, etArpacshadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH775, etLudוְל֥וּדve.LudH3865, etAramוַֽאֲרָֽם׃Va.'a.RamH758.
23– Et lesfilsוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121d’Aramאֲרָ֑ם'a.RamH758:Utsע֥וּץ'utzH5780, etHulוְח֖וּלve.ChulH2343, etGuétherוְגֶ֥תֶרve.Ge.terH1666, etMashוָמַֽשׁ׃va.MashH4851.
24– EtArpacshadוְאַרְפַּכְשַׁ֖דve.'ar.pakh.ShadH775engendraיָלַ֣דya.LadH3205Shélakhשָׁ֑לַחSha.lachH7974, etShélakhוְשֶׁ֖לַחve.She.lachH7974engendraיָלַ֥דya.LadH3205Héberעֵֽבֶר׃'E.verH5677.
25Et ilnaquitיֻלַּ֖דyu.LadH3205àHéberוּלְעֵ֥בֶרul.'E.verH5677deuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147filsבָנִ֑יםva.NimH1121: lenomשֵׁ֣םshemH8034de l’unהָֽאֶחָ֞דha.'e.ChadH259futPélegפֶּ֗לֶגPe.legH6389,carכִּ֤יkiH3588en sesjoursבְיָמָיו֙ve.ya.MavH3117laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776futpartagéeנִפְלְגָ֣הnif.le.GahH6385; et lenomוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de sonfrèreאָחִ֖יו'a.ChivH251futJoktanיָקְטָֽן׃ya.ke.TanH3355.
26EtJoktanוְיָקְטָ֣ןve.ya.ke.TanH3355engendraיָלַ֔דya.LadH3205Almodadאַלְמוֹדָ֖ד'al.mo.DadH486, etShélephשָׁ֑לֶףSha.lefH8026, etHatsarmavethחֲצַרְמָ֖וֶתcha.tzar.Ma.vetH2700, etJérakhיָֽרַח׃Ya.rachH3392,
27etHadoramהֲדוֹרָ֥םha.do.RamH1913, etUzalאוּזָ֖ל'u.ZalH187, etDiklaדִּקְלָֽה׃dik.LahH1853,
28etObalעוֹבָ֥לo.ValH5745, etAbimaëlאֲבִֽימָאֵ֖ל'a.vi.ma.'ElH39, etShebaשְׁבָֽא׃she.Va'H7614,
Lire Genèse 10 en entier

Commentaires sur Genèse 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit