Bible Darby
Ézéchiel 44:7-8
7que vous ayezamenéבַּהֲבִיאֲכֶ֣םba.ha.vi.'a.KhemH935lesfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121de l’étrangerנֵכָ֗רne.KharH5236,incirconcisעַרְלֵי־'ar.lei-H6189decœurלֵב֙levH3820etincirconcisוְעַרְלֵ֣יve.'ar.LeiH6189dechairבָשָׂ֔רva.SarH1320, pour qu’ilssoientלִהְי֥וֹתlih.YotH1961dans monsanctuaireבְּמִקְדָּשִׁ֖יbe.mik.da.ShiH4720, – mamaisonבֵּיתִ֑יbei.TiH1004, – pour leprofanerלְחַלְּל֣וֹle.cha.le.LoH2490quand vous avezprésentéבְּהַקְרִֽיבְכֶ֤םbe.hak.ri.ve.KhemH7126monpainלַחְמִי֙lach.MiH3899, lagraisseחֵ֣לֶבChe.levH2459et lesangוָדָ֔םva.DamH1818; et ils ontrompuוַיָּפֵ֙רוּ֙vai.ya.Fe.ruH6565monallianceבְּרִיתִ֔יbe.ri.TiH1285parאֶ֖ל'elH413toutesכָּל־kol-H3605vosabominationsתּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם׃to.'a.vo.tei.KhemH8441!
8Et vous n’avezpasוְלֹ֥אve.Lo'H3808vaquéשְׁמַרְתֶּ֖םshe.mar.TemH8104auserviceמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931de mes chosessaintesקָדָשָׁ֑יka.da.ShaiH6944, mais vous avezétabliוַתְּשִׂימ֗וּןva.te.si.MunH7760pour vous [des étrangers] pourvaquerלְשֹׁמְרֵ֧יle.sho.me.ReiH8104à monserviceמִשְׁמַרְתִּ֛יmish.mar.TiH4931dans monsanctuaireבְּמִקְדָּשִׁ֖יbe.mik.da.ShiH4720.
Commentaires sur Ézéchiel 44
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires