Bible Darby
Ézéchiel 41:22-26
22L’autelהַמִּזְבֵּ֡חַha.miz.Be.achH4196deboisעֵ֣ץ'etzH6086étaithautגָּבֹ֜הַּga.Vo.ahH1364detroisשָׁלוֹשׁ֩sha.lo.VoshH7969coudéesאַמּ֨וֹת'a.MotH520, et salongueurוְאָרְכּ֣וֹve.'a.re.KoH753était dedeuxשְׁתַּֽיִם־she.ta.yim-H8147coudéesאַמּ֗וֹת'a.MotH520; et il avait sesanglesוּמִקְצֹֽעוֹתָיו֙u.mik.tzo.'o.TavH4740; et salongueurוְאָרְכּ֥וֹve.'a.re.KoH753et sescôtésוְקִֽירֹתָ֖יוve.ki.ro.TavH7023étaient deboisעֵ֑ץ'EtzH6086. Et ilmeאֵלַ֔י'e.LaiH413ditוַיְדַבֵּ֣רvay.da.BerH1696: C’esticiזֶ֚הzehH2088latableהַשֻּׁלְחָ֔ןha.shul.ChanH7979quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834estdevantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
24Et auxportesדְּלָת֖וֹתde.la.TotH1817il y avaitdeuxוּשְׁתַּ֥יִםu.she.Ta.yimH8147battantsלַדְּלָת֑וֹתla.de.la.TotH1817,deuxשְׁ֚תַּיִםShe.ta.yimH8147battantsדְּלָת֔וֹתde.la.TotH1817tournantsH4142H5437:deuxשְׁ֚תַּיִםShe.ta.yimH8147àuneאֶחָ֔ת'e.ChatH259porteלְדֶ֣לֶתle.De.letH1817, etdeuxוּשְׁתֵּ֥יu.she.TeiH8147battantsדְלָת֖וֹתde.la.TotH1817à l’autreלָאַחֶֽרֶת׃la.'a.Che.retH312[porte].
25Etsurאֲלֵיהֶ֜ן'a.lei.HenH413elles,surאֶל־'el-H413lesportesדַּלְת֤וֹתdal.TotH1817dutempleהַֽהֵיכָל֙ha.hei.KhalH1964, on avaitfaitוַעֲשׂוּיָ֨הva.'a.su.YahH6213deschérubinsכְּרוּבִ֣יםke.ru.VimH3742et despalmiersוְתִֽמֹרִ֔יםve.ti.mo.RimH8561,commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834on les avaitfaitsעֲשׂוּיִ֖ם'a.su.YimH6213sur lesmursלַקִּיר֑וֹתla.ki.RotH7023. Et il y avait unentablementוְעָ֥בve.'AvH5646enboisעֵ֛ץ'etzH6086surאֶל־'el-H413lafaçadeפְּנֵ֥יpe.NeiH6440duportiqueהָאוּלָ֖םha.'u.LamH197, endehorsמֵהַחֽוּץ׃me.ha.ChutzH2351,
26et desfenêtresוְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.NimH2474ferméesאֲטֻמ֤וֹת'a.tu.MotH331, et despalmiersוְתִֽמֹרִים֙ve.ti.mo.RimH8561,deçàמִפּ֣וֹmi.PoH6311etdelàוּמִפּ֔וֹu.mi.PoH6311,surאֶל־'el-H413lescôtésכִּתְפ֖וֹתkit.FotH3802duportiqueהָֽאוּלָ֑םha.'u.LamH197et des chambreslatéralesוְצַלְע֥וֹתve.tzal.'otH6763de lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004et desentablementsוְהָעֻבִּֽים׃ve.ha.'u.BimH5646.
Commentaires sur Ézéchiel 41
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires