Bible Darby
Ézéchiel 40:17-19
17Et il m’amenaוַיְבִיאֵ֗נִיvay.vi.'E.niH935dansאֶל־'el-H413leparvisהֶֽחָצֵר֙he.cha.TzerH2691extérieurהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435; etvoiciוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, descellulesלְשָׁכוֹת֙le.sha.khOtH3957, et unpavementוְרִֽצְפָ֔הve.ritz.FahH7531garnissantעָשׂ֥וּי'a.SuiH6213leparvisלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691, toutautourסָבִ֣יב׀sa.VivH5439סָבִ֑יבsa.VivH5439; il y avait30שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970cellulesלְשָׁכ֖וֹתle.sha.KhotH3957surאֶל־'el-H413lepavementהָרִֽצְפָֽה׃ha.Ritz.FahH7531.
18Et lepavementוְהָרִֽצְפָה֙ve.ha.ritz.FahH7531étaitàאֶל־'el-H413côtéכֶּ֣תֶףKe.tefH3802desportesהַשְּׁעָרִ֔יםha.she.'a.RimH8179,répondantלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980à lalongueurאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753desportesהַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.RimH8179, [savoir] lepavementהָרִֽצְפָ֖הha.ritz.FahH7531inférieurהַתַּחְתּוֹנָֽה׃ha.tach.to.NahH8481.
19Et ilmesuraוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058lalargeurרֹ֡חַבRo.chavH7341depuis ledevantמִלִּפְנֵי֩mi.lif.NeiH6440de laporteהַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arH8179inférieureהַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nahH8481jusqu’audevantלִפְנֵ֨יlif.NeiH6440duparvisהֶחָצֵ֧רhe.cha.TzerH2691intérieurהַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.MiH6442, endehorsמִח֖וּץmi.ChutzH2351,100מֵאָ֣הme.'AhH3967coudéesאַמָּ֑ה'a.MahH520à l’orientהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921et aunordוְהַצָּפֽוֹן׃ve.ha.tza.FonH6828.
Commentaires sur Ézéchiel 40
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires