Ézéchiel 38
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ézéchiel 38:4-7

4et je te ferairetournerוְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָve.Shoav.Ti.khaH7725, et jemettraiוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414unanneauחַחִ֖יםcha.ChimH2397dans tesmâchoiresבִּלְחָיֶ֑יךָbil.cha.Yei.khaH3895, et je te feraisortirוְהוֹצֵאתִי֩ve.ho.tze.TiH3318,toiH853ettouteכָּל־kol-H3605tonarméeחֵילֶ֜ךָchei.Le.khaH2428,chevauxסוּסִ֣יםsu.SimH5483etcavaliersוּפָרָשִׁ֗יםu.fa.ra.ShimH6571,tousכֻּלָּ֔םku.LamH3605parfaitementמִכְלוֹל֙mikh.lOlH4358équipésלְבֻשֵׁ֤יle.vu.SheiH3847, ungrandרָב֙ravH7227rassemblementקָהָ֥לka.HalH6951, avec lebouclierצִנָּ֣הtzi.NahH6793et l’écuוּמָגֵ֔ןu.ma.GenH4043,tousכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605portantתֹּפְשֵׂ֥יto.fe.SeiH8610l’épéeחֲרָב֖וֹתcha.ra.VotH2719;
5avecאִתָּ֑ם'i.TamH854eux laPerseפָּרַ֛סpa.RasH6539,Cushכּ֥וּשׁkushH3568, etPuthוּפ֖וּטu.FutH6316, ayanttousכֻּלָּ֖םku.LamH3605desboucliersמָגֵ֥ןma.GenH4043et descasquesוְכוֹבָֽע׃ve.kho.Va'H3553;
6Gomerגֹּ֚מֶרGo.merH1586ettoutesוְכָל־ve.kholH3605sesbandesאֲגַפֶּ֔יהָ'a.ga.Pei.haH102; lamaisonבֵּ֚יתbeitH1004deTogarmaתּֽוֹגַרְמָ֔הto.gar.MahH8425, dufondיַרְכְּתֵ֥יyar.ke.TeiH3411dunordצָפ֖וֹןtza.FonH6828, ettoutesכָּל־kol-H3605sesbandesאֲגַפָּ֑יו'a.ga.PavH102, –beaucoupרַבִּ֖יםra.BimH7227depeuplesעַמִּ֥ים'a.MimH5971avecאִתָּֽךְ׃'i.TakhH854toi.
7Prépareהִכֹּן֙hi.KonH3559-toi, et tiens-toiprêtוְהָכֵ֣ןve.ha.KhenH3559,toiאַתָּ֕ה'a.TahH859ettoutוְכָל־ve.kholH3605tonrassemblementקְהָלֶ֖ךָke.ha.Le.chaH6951qui estassembléהַנִּקְהָלִ֣יםha.nik.ha.LimH6950auprèsdeעָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaH5921toi, etsoisוְהָיִ֥יתָve.ha.Yi.taH1961leurchefלְמִשְׁמָֽר׃le.mish.MarH4929.
Lire Ézéchiel 38 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 38

Bible Darby — 1890 Libre de droit