Bible Darby

Ézéchiel 31:16-17

16Dubruitמִקּ֤וֹלmi.KolH6963de sachuteמַפַּלְתּוֹ֙ma.pal.ToH4658je fistremblerהִרְעַ֣שְׁתִּיhir.'Ash.tiH7493lesnationsגוֹיִ֔םgo.YimH1471, quand jeleאֹת֛וֹ'o.ToH853fisdescendreבְּהוֹרִדִ֥יbe.ho.ri.DiH3381dans leshéolשְׁא֖וֹלָהshe.'o.lahH7585avecאֶת־'et-H854ceux quidescendentי֣וֹרְדֵיYor.deiH3381dans lafosseב֑וֹרVorH953; ettousכָּל־kol-H3605lesarbresעֲצֵי־'a.tzei-H6086d’Édenעֵ֔דֶן'E.denH5731, l’éliteמִבְחַ֥רmiv.CharH4005et lemeilleurוְטוֹב־ve.tov-H2896duLibanלְבָנ֖וֹןle.va.NonH3844,tousכָּל־kol-H3605ceux quibuvaientשֹׁ֥תֵיSho.teiH8354deseauxמָֽיִם׃Ma.yimH4325, furentconsolésוַיִּנָּ֨חֲמ֜וּvai.yi.Na.cha.MuH5162dans les lieuxbasתַּחְתִּית֙tach.TitH8482de laterreבְּאֶ֤רֶץbe.'E.retzH776.

17Ceux-làהֵ֗םHemH1992aussiגַּם־gam-H1571sontdescendusיָרְד֥וּya.re.DuH3381avecאִתּ֛וֹ'i.ToH854lui dans leshéolשְׁא֖וֹלָהshe.'o.lahH7585, versceuxאֶל־'el-H413qui ont ététuésחַלְלֵי־cha.lei-H2491par l’épéeחָ֑רֶבCha.revH2719, et [qui, étant] sonbrasוּזְרֹע֛וֹu.ze.ro.'OH2220,habitaientיָשְׁב֥וּya.she.VuH3427sous sonombreבְצִלּ֖וֹve.tzi.LoH6738aumilieuבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432desnationsגּוֹיִֽם׃go.YimH1471. –

Lire Ézéchiel 31 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 31

Bible Darby — 1890 Libre de droit