Barnes’ Notes on the BibleÉzéchiel 31

Au troisième mois - Plus d'un mois avant la prise de Jérusalem (comparez Jérémie 39:2).

Versets 3-9

Cinquième prophétie contre l'Égypte : un avertissement à Pharaon sur le sort des Assyriens. L'empire assyrien, après avoir été suprême en Asie pendant quatre siècles, avait été renversé par les forces unies des Babyloniens et des Mèdes, l'année de la bataille de Carchemish (605 av. J.-C.), qui avait brisé la puissance de l'Égypte. Cela donne de la force à l'avertissement lancé à l'Égypte par la chute de l'Assyrie.

Ezéchiel 31:4

Ses plantes - Plutôt, sa plantation. L'eau représente les richesses et la puissance qui affluent en Assyrie.

Ezéchiel 31:5

Quand l'eau a jailli- Ou, quand l'eau profonde a lancé ses flots.

Ezéchiel 31:8

Jardin de Dieu - Paradis.

Versets 10-14

La chute de l'Assyrie.

Ezéchiel 31:11

Plus exactement : C'est pourquoi je le délivrerai, etc. il le traitera. Je l'ai chassé, etc.

Ézéchiel 31:14

Leurs arbres - Plutôt, comme dans la marge, "se tenant à eux-mêmes", c'est-à-dire "se tenant dans leur propre force". La clause se lit donc ainsi : "Ni tous ceux qui boivent de l'eau ne se tiennent debout" dans leur propre force. "Tous ceux qui boivent de l'eau" signifie des princes puissants à qui la richesse et la prospérité affluent. Les Égyptiens devaient tout aux eaux du Nil. En substance, la chute de l'Assyrie a été décrétée afin que les puissants de la terre apprennent à ne pas s'exalter dans l'orgueil et à ne pas se fier à eux-mêmes, puisqu'ils doivent partager le sort commun de la mortalité.

Versets 15-17

Effet de la chute de l'Assyrie.

Ezéchiel 31:15

J'ai couvert l'abîme - Couvrir d'un sac était une expression de deuil Ezéchiel 27:31. L'abîme, source de la prospérité de l'Assyrie, Ézéchiel 31:4, est mis en deuil par son assèchement, au lieu de donner ses eaux, son abondance joyeuse.

Pour lui - A cause de lui.

Des flots de grandes eaux - Ou des fleuves, une multitude d'eaux (comme dans Ézéchiel 31:4-5).

Le Liban représente le pays gouverné par l'Assyrie ; "les arbres", les princes tributaires.

Ezéchiel 31:16

Voir les références marginales.

Ezéchiel 31:17

Son bras - Les princes sujets qui étaient sa force et son soutien dans la guerre.

Application à Pharaon.

Lesincirconcis - Les Égyptiens, du moins leurs nobles, étaient circoncis. Pharaon devait donc être déshonoré avec ceux que les Égyptiens eux-mêmes considéraient comme impurs.