Bible Darby

Exode 20:5-6

5Tu ne t’inclinerasתִשְׁתַּחְוֶ֥֣הtish.tach.VehH7812pointלֹֽא־lo'-H3808devant elles, et tu ne lesservirasתָעָבְדֵ֑ם֒ta.'a.ve.DemH5647pointוְלֹ֣אve.Lo'H3808;carכִּ֣יkiH3588moiאָֽנֹכִ֞י'a.no.KhiH595, l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430, je suis un✶Dieuאֵ֣ל'elH410jalouxקַנָּ֔אka.Na'H7067, quivisiteפֹּ֠קֵדPo.kedH6485l’iniquitéעֲוֹ֨ן'a.VonH5771despèresאָבֹ֧ת'a.VotH1surעַל־'al-H5921lesfilsבָּנִ֛יםba.NimH1121,surעַל־'al-H5921latroisièmeשִׁלֵּשִׁ֥יםshi.le.ShimH8029etsurוְעַל־ve.'al-H5921laquatrièmeרִבֵּעִ֖יםri.be.'ImH7256[génération] de ceux qui mehaïssentלְשֹׂנְאָֽ֑י׃le.so.ne.'AiH8130,

6et quiuseוְעֹ֥֤שֶׂהve.'O.sehH6213debontéחֶ֖֙סֶד֙che.sedH2617envers desmilliersלַאֲלָפִ֑֔יםla.'a.la.FimH505de ceux qui m’aimentלְאֹהֲבַ֖יle.'o.ha.VaiH157et quigardentוּלְשֹׁמְרֵ֥יu.le.sho.me.ReiH8104mescommandementsמִצְוֹתָֽי׃ סmitz.vo.TaiH4687.

Lire Exode 20 en entier

Commentaires sur Exode 20

Bible Darby — 1890 Libre de droit