Bible Darby
Exode 11:1
1Et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872: Je feraivenirאָבִ֤יא'a.Vi'H935encoreע֣וֹדodH5750uneאֶחָד֙'e.ChadH259plaieנֶ֤גַעNe.ga'H5061surעַל־'al-H5921lePharaonפַּרְעֹה֙par.'OhH6547etsurוְעַל־ve.'al-H5921l’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714;aprèsאַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-H310celaכֵ֕ןkhenH3651ilvousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853laisseraallerיְשַׁלַּ֥חye.sha.LachH7971d’iciמִזֶּ֑הmi.ZehH2088; lorsqu’il vous laisseraallerכְּשַׁ֨לְּח֔וֹke.Sha.le.ChoH7971complètementכָּלָ֕הka.LahH3617, ilvousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853chasseraגָּרֵ֛שׁga.ReshH1644יְגָרֵ֥שׁye.ga.ReshH1644tout à fait d’iciמִזֶּֽה׃mi.ZehH2088.
Commentaires sur Exode 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires