Bible Darby

Ecclésiaste 12:5-7

5quandaussiגַּ֣םgamH1571oncraintיִרָ֙אוּ֙yi.Ra.'uH3372ce qui esthautמִגָּבֹ֤הַּmi.ga.Vo.ahH1364, et qu’on apeurוְחַתְחַתִּ֣יםve.chat.cha.TimH2849sur lecheminבַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhH1870, et quand l’amandierהַשָּׁקֵד֙ha.sha.KedH8247fleuritוְיָנֵ֤אץve.ya.NetzH5006, et que lasauterelleהֶֽחָגָ֔בhe.cha.GavH2284devientpesanteוְיִסְתַּבֵּ֣לve.yis.ta.BelH5445, et que lacâpreהָֽאֲבִיּוֹנָ֑הha.'a.vi.yo.NahH35est sanseffetוְתָפֵ֖רve.ta.FerH6565; (carכִּֽי־ki-H3588l’hommeהָאָדָם֙ha.'a.DamH120s’envaהֹלֵ֤ךְho.LekhH1980dansאֶל־'el-H413sademeureבֵּ֣יתbeitH1004dessièclesעוֹלָמ֔וֹo.la.MoH5769, et ceux qui mènentdeuilהַסֹּפְדִֽים׃ha.so.fe.DimH5594parcourentוְסָבְב֥וּve.sa.ve.VuH5437lesruesבָשּׁ֖וּקva.ShukH7784;)

6–avantעַ֣ד'adH5704queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834לֹֽא־lo'-H3808lecâbleחֶ֣בֶלChe.velH2256d’argentהַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefH3701sedétacheיֵרָתֵק֙yi.r.chakH7576, que levaseגֻּלַּ֣תgu.LatH1543d’orהַזָּהָ֑בha.za.HavH2091serompeוְתָרֻ֖ץve.ta.RutzH7533, que leseauכַּד֙kadH3537sebriseוְתִשָּׁ֤בֶרve.ti.Sha.verH7665àעַל־'al-H5921lasourceהַמַּבּ֔וּעַha.ma.Bu.a'H4002, et que laroueהַגַּלְגַּ֖לha.gal.GalH1534secasseוְנָרֹ֥ץve.na.RotzH7533àאֶל־'el-H413laciterneהַבּֽוֹר׃ha.BorH953;

7et que lapoussièreהֶעָפָ֛רhe.'a.FarH6083retourneוְיָשֹׁ֧בve.ya.ShoH7725àעַל־'al-H5921laterreהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776, comme elle y avaitétéכְּשֶׁהָיָ֑הke.she.ha.YahH1961, et que l’espritוְהָר֣וּחַve.ha.Ru.achH7307retourneתָּשׁ֔וּבta.ShuvH7725àאֶל־'el-H413Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834l’adonnéנְתָנָֽהּ׃ne.ta.NahH5414.

Lire Ecclésiaste 12 en entier

Commentaires sur Ecclésiaste 12

Bible Darby — 1890 Libre de droit