Bible Darby
2 Chroniques 18:25-27
25Et leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478ditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559:Prenezקְחוּ֙ke.ChuH3947Michéeמִיכָ֔יְהוּmi.Kha.ye.huH4321, etemmenezוַהֲשִׁיבֻ֖הוּva.ha.shi.Vu.huH7725-leאֶל־'el-H413àAmonאָמ֣וֹן'a.MonH526,chefשַׂר־sar-H8269de lavilleהָעִ֑ירha.'IrH5892,etוְאֶל־ve.'el-H413àJoasיוֹאָ֖שׁyo.'AshH3101,filsבֶּן־ben-H1121duroiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428;
26et vousdirezוַאֲמַרְתֶּ֗םva.'a.mar.TemH559:Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428:Mettezשִׂ֥ימוּSi.muH7760cetזֶ֖הzehH2088[homme] enprisonבֵּ֣ית הַכֶּ֑לֶאbeit ha.Ke.le'H1004H3608, et donnez-lui àmangerוְהַאֲכִלֻ֜הוּve.ha.'a.khi.Lu.huH398lepainלֶ֤חֶםLe.chemH3899d’afflictionלַ֙חַץ֙la.chatzH3906et l’eauוּמַ֣יִםu.Ma.yimH4325d’afflictionלַ֔חַץLa.chatzH3906,jusqu’עַ֖ד'adH5704à ce que jerevienneשׁוּבִ֥יshu.ViH7725enpaixבְשָׁלֽוֹם׃ve.sha.LomH7965.
27EtMichéeמִיכָ֔יְהוּmi.Kha.ye.huH4321ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Siאִם־'im-H518jamais tureviensשׁ֤וֹבShovH7725תָּשׁוּב֙ta.ShuvH7725enpaixבְּשָׁל֔וֹםbe.sha.LomH7965, l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068n’apointלֹא־lo'-H3808parléדִבֶּ֥רdi.BerH1696par moi. Et ilditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559:Peuplesעַמִּ֥ים'a.MimH5971,entendezשִׁמְע֖וּshim.'UH8085-letousכֻּלָּֽם׃ פku.LamH3605!
Commentaires sur 2 Chroniques 18
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires