1 Rois 8
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

1 Rois 8:41-42

41Etquantאֶל־'el-H413à l’étrangerהַנָּכְרִ֔יha.na.khe.RiH5237aussiוְגַם֙ve.GamH1571,quiאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834ne serapasלֹא־lo'-H3808de tonpeupleמֵעַמְּךָ֥me.'a.me.KhaH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, maisquiה֑וּאHu'H1931viendraוּבָ֛אu.Va'H935d’unpaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776lointainרְחוֹקָ֖הre.cho.KahH7350à causedeלְמַ֥עַןle.Ma.'anH4616tonnomשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034
42(carכִּ֤יkiH3588ils entendrontparlerיִשְׁמְעוּן֙yish.me.'UnH8085de tongrandהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419nomשִׁמְךָ֣shim.KhaH8034, et de tamainיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027forteהַֽחֲזָקָ֔הha.cha.za.KahH2389, et de tonbrasוּֽזְרֹעֲךָ֖u.ze.ro.'a.KhaH2220étenduהַנְּטוּיָ֑הha.ne.tu.YahH5186), s’ilvientוּבָ֥אu.Va'H935et présente saprièreוְהִתְפַּלֵּ֖לve.hit.pa.LelH6419[en se tournant]versאֶל־'el-H413cetteהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088maisonהַבַּ֥יִתha.Ba.yitH1004:
Lire 1 Rois 8 en entier

Commentaires sur 1 Rois 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit