Bible Darby
1 Rois 6:20-22
20Et l’intérieurוְלִפְנֵ֣יve.lif.NeiH6440de l’oracleהַדְּבִ֡ירha.de.VirH1687était de20עֶשְׂרִים֩'es.RimH6242coudéesאַמָּ֨ה'a.MahH520enlongueurאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753, et de20וְעֶשְׂרִ֧יםve.'es.RimH6242coudéesאַמָּ֣ה'a.MahH520enlargeurרֹ֗חַבRo.chavH7341, et de20וְעֶשְׂרִ֤יםve.'es.RimH6242coudéesאַמָּה֙'a.MahH520enhauteurקֽוֹמָת֔וֹko.ma.ToH6967; et il lerecouvritוַיְצַפֵּ֖הוּvay.tza.Pe.huH6823d’orזָהָ֣בza.HavH2091purסָג֑וּרsa.GurH5462; il [en]recouvritוַיְצַ֥ףvay.TzafH6823aussi l’autelמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196decèdreאָֽרֶז׃'A.rezH730.
21EtSalomonשְׁלֹמֹ֧הshe.lo.MohH8010recouvritוַיְצַ֨ףvay.TzafH6823d’orזָהָ֣בza.HavH2091purסָג֑וּרsa.GurH5462lamaisonהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004,au-dedansמִפְּנִ֖ימָהmi.pe.Ni.mahH6441. Et ilfermaוַיְעַבֵּ֞רvay.'a.BerH5674avec deschaînesH7572H7569d’orזָהָב֙za.HavH2091l’oracleהַדְּבִ֔ירha.de.VirH1687,par-devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440, et lerecouvritוַיְצַפֵּ֖הוּvay.tza.Pe.huH6823d’orזָהָֽב׃za.HavH2091.
22Et ilrecouvritצִפָּ֥הtzi.PahH6823d’orזָהָ֖בza.HavH2091touteכָּל־kol-H3605lamaisonהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004,touteכָּל־kol-H3605lamaisonהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004entièrementתֹּ֣םtomH8552עַד־'ad-H5704. Et ilrecouvritצִפָּ֥הtzi.PahH6823d’orזָהָֽב׃za.HavH2091toutוְכָל־ve.kholH3605l’autelהַמִּזְבֵּ֥חַha.miz.Be.achH4196quiאֲֽשֶׁר־'asher-H834[appartenait] à l’oracleלַדְּבִ֖ירla.de.VirH1687.
Commentaires sur 1 Rois 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires