Darby Bible

Jeremiah 32:17-25

17Alasאֲהָהּ֮'a.HahH162,Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah!Behold, thou hastmadeH6213theheavensהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064andtheearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776bythygreatהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419powerandstretched-outH5186armוּבִֽזְרֹעֲךָ֖u.viz.ro.'a.KhaH2220;thereisnothingtoohardforthee:

18whoshewestmercyuntothousandsלַֽאֲלָפִ֔יםla.'a.la.FimH505,andrecompensesttheiniquityעֲוֹ֣ן'a.VonH5771ofthefathersאָב֔וֹת'a.VotH1intothebosomחֵ֥יקcheikH2436oftheirchildrenafterthem, thou,thegreatהַגָּדוֹל֙ha.ga.dOlH1419,themightyהַגִּבּ֔וֹרha.gi.BorH1368Godהָאֵ֤לha.'ElH410, —Jehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635ishisnameשְׁמֽוֹ׃she.MoH8034;

19greatגְּדֹל֙ge.DolH1419incounselהָֽעֵצָ֔הha.'e.TzahH6098andmightyinwork,whoseeyesעֵינֶ֣יךָ'ei.Nei.khaH5869areopenפְקֻח֗וֹתfe.ku.ChotH6491uponallthewaysדַּרְכֵי֙dar.KheiH1870ofthechildrenofmenH376,togiveלָתֵ֤תla.TetH5414everyoneH376accordingtohiswaysכִּדְרָכָ֔יוkid.ra.KhavH1870,andaccordingtothefruitוְכִפְרִ֖יve.khif.RiH6529ofhisdoings:

20whohastdisplayedsignsאֹת֨וֹת'o.TotH226andwondersוּמֹפְתִ֤יםu.mo.fe.TimH4159untothisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117,inthelandבְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-H776ofEgyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714andinIsraelוּבְיִשְׂרָאֵ֖לu.ve.Yis.ra.'ElH3478andamong[other]menH120;andhastmadeH6213theeanameשֵׁ֖םshemH8034,asatthisdayכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117.

21Andthou broughtestforthH3318thypeopleעַמְּךָ֥'a.me.KhaH5971Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478outofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714bysignsבְּאֹת֣וֹתbe.'o.TotH226,andbywondersוּבְמוֹפְתִ֗יםu.ve.mof.TimH4159,andbyapowerfulhandוּבְיָ֤דu.ve.YadH3027,andbyastretched-outH5186armוּבְאֶזְר֣וֹעַu.ve.'ez.Ro.a'H248,andbygreatגָּדֽוֹל׃ga.DolH1419terrorוּבְמוֹרָ֖אu.ve.mo.Ra'H4172;

22anddidstgiveH5414themthislandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776,whichthou hadstswornנִשְׁבַּ֥עְתָּnish.Ba'.taH7650untotheirfathersH1togiveH5414them,alandאֶ֛רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֥תza.VatH2100withmilkחָלָ֖בcha.LavH2461andhoneyוּדְבָֽשׁ׃u.de.VashH1706.

23AndtheycameH935inandpossessedH3423it:buttheyhearkenednotunto thyvoiceבְקוֹלֶ֙ךָ֙ve.ko.Le.chaH6963,neitherwalkedהָלָ֔כוּha.La.khuH1980inthylawוּבְתוֹרָתְךָ֣u.ve.to.ro.te.khaH8451;theyhavedonenothingofallthatthou commandedstthemtodo;sothatthou hastcausedallthisevilH7451tocomeH935uponthem.

24Beholdthemounds,theyarecomeבָּ֣אוּBa.'uH935untothecityהָעִיר֮ha.'IrH5892fortakingit;andthecityוְהָעִ֣ירve.ha.'IrH5892isgivenH5414overintothehandבְּיַ֤דbe.YadH3027oftheChaldeansהַכַּשְׂדִּים֙ha.kas.DimH3778,thatfightהַנִּלְחָמִ֣יםha.nil.cha.MimH3898againstit,bytheswordהַחֶ֥רֶבha.Che.revH2719,andthefamineוְהָרָעָ֖בve.ha.ra.'AvH7458,andthepestilenceוְהַדָּ֑בֶרve.ha.Da.verH1698:andwhatthou hastspokenH1696iscomeH935topass;andbehold, thou seest [it].

25Andthou,Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah, thou hastsaidH559untome,Buyקְנֵֽה־ke.neh-H7069forthyselfthefieldהַשָּׂדֶ֛הha.sa.DehH7704formoneyH3701,andtakewitnessesH5707; —andthecityוְהָעִ֥ירve.ha.'IrH5892isgivenH5414intothehandבְּיַ֥דbe.YadH3027oftheChaldeansהַכַּשְׂדִּֽים׃ha.kas.DimH3778.

Read all of Jeremiah 32

Commentaries on Jeremiah 32

Darby Bible — 1889 — Public Domain