Darby Bible

Ezekiel 39:11-15

11AnditshallcometopassH5674inthatdayבַיּ֣וֹםvai.YomH3117, [that]Iwillgiveאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414untoGogלְגוֹג֩׀le.goyGH1463aplaceמְקֽוֹם־me.kom-H4725thereforburialקֶ֜בֶרKe.verH6913inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֗לbe.Yis.ra.'ElH3478,thevalleyגֵּ֤יgeiH1516ofthepassers-bytotheeastקִדְמַ֣תkid.MatH6926oftheseaהַיָּ֔םhai.YamH3220;anditshallstop [theway]ofthepassers-by;andthereshalltheyburyוְקָ֣בְרוּve.Ka.ve.ruH6912Gogגּוֹג֙goyGH1463andallthemultitudeהֲמוֹנ֔וֹha.mo.NoH1995;andtheyshallcallוְקָ֣רְא֔וּve.Ka.re.'UH7121it,Valleyגֵּ֖יאgei'H1516ofHamon-GogH1996.

12Andsevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651monthsחֳדָשִֽׁים׃cho.da.ShimH2320shallthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478beburyingוּקְבָרוּם֙u.ke.va.RumH6912them,thattheymaycleanseטַהֵ֣רta.HerH2891thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;

13andallthepeopleעַ֣ם'amH5971ofthelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776shallburyוְקָֽבְרוּ֙ve.ka.ve.RuH6912[them];anditshallbeH1961tothemforrenowninthedayי֚וֹםYomH3117thatIshallbeH1961glorifiedH3513, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

14AndtheyshallseveroutmenH376ofcontinualemploymenttogothroughthelandבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776,who,withthepassers-by,shallburyמְקַבְּרִ֣יםme.ka.be.RimH6912thosethatremainהַנּוֹתָרִ֛יםha.no.ta.RimH3498uponthefaceH6440ofthelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776,tocleanseלְטַֽהֲרָ֑הּle.ta.ha.RahH2891it:attheendמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097ofsevenשִׁבְעָֽה־shiv.'ah-H7651monthsחֳדָשִׁ֖יםcho.da.ShimH2320shalltheymakeasearchיַחְקֹֽרוּ׃yach.Ko.ruH2713.

15Andthepassers-byshallpassH5674throughthelandבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776,andwhen[any] seethaman'sboneעֶ֣צֶם'E.tzemH6106,heshallsetupasignbyit,tilltheburiershaveburiedH6912itintheValleyגֵּ֖יאgei'H1516ofHamon-GogH1996.

Read all of Ezekiel 39

Commentaries on Ezekiel 39

Darby Bible — 1889 — Public Domain