Darby Bible

Ezekiel 20:32-44

32AndthatwhichcomethintoyourmindshallnotbeH1961atall,thatyesayאֹמְרִ֗ים'o.me.RimH559,WewillbeH1961asthenationsכַגּוֹיִם֙kha.go.YimH1471,asthefamiliesH4940ofthecountries,inservingלְשָׁרֵ֖תle.sha.RetH8334woodעֵ֥ץ'etzH6086andstoneוָאָֽבֶן׃va.'A.venH68.

33[As]Ilive, saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah, verilywithamightyH2389handבְּיָ֨דbe.YadH3027,andwithanoutstretchedנְטוּיָ֛הne.tu.YahH5186armוּבִזְר֧וֹעַu.viz.Ro.a'H2220,andwithfurypouredשְׁפוּכָ֖הshe.fu.KhahH8210out,willIreignאֶמְל֥וֹךְ'em.LokhH4427overyou.

34AndIwillbringוְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.TiH3318yououtfromthepeoplesH5971,andwillgatherוְקִבַּצְתִּ֣יve.ki.batz.TiH6908yououtofthecountrieswhereinyearescatteredנְפוֹצֹתֶ֖םne.fo.tzo.TemH6327,withamightyH2389handבְּיָ֤דbe.YadH3027,andwithanoutstretchedנְטוּיָ֔הne.tu.YahH5186armוּבִזְר֣וֹעַu.viz.Ro.a'H2220,andwithfurypouredשְׁפוּכָֽה׃she.fu.KhahH8210out;

35andIwillbringוְהֵבֵאתִ֣יve.he.ve.TiH935youintothewildernessמִדְבַּ֖רmid.BarH4057ofthepeoplesH5971,andtherewillIenterintojudgmentוְנִשְׁפַּטְתִּ֤יve.nish.pa.TiH8199withyoufaceפָּנִ֖יםpa.NimH6440tofaceפָּנִֽים׃pa.NimH6440.

36LikeasIenteredH8199intojudgmentנִשְׁפַּ֙טְתִּי֙nish.Pa.tiH8199withyourfathersH1inthewildernessבְּמִדְבַּ֖רbe.mid.BarH4057ofthelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,soכֵּ֚ןkenH3651willIenterאִשָּׁפֵ֣ט'i.sha.FetH8199intojudgmentH8199withyou, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

37AndIwillcauseyoutopassוְהַעֲבַרְתִּ֥יve.ha.'a.var.TiH5674undertherodהַשָּׁ֑בֶטha.Sha.vetH7626,andIwillbringוְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.TiH935youintothebondofthecovenantהַבְּרִֽית׃ha.be.RitH1285.

38AndIwillpurgeוּבָרוֹתִ֣יu.va.ro.TiH1305outfromamongyoutherebelsהַמֹּרְדִ֤יםha.mo.re.DimH4775,andthemthattransgressוְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ve.ha.po.she.'ImH6586againstme;IwillbringH935themforthH3318outofthecountrywheretheysojourn,buttheyshallnotenterintothelandמֵאֶ֤רֶץme.'E.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478:andyeshallknowוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045thatI[am]Jehovah.

39Asforyou,Ohouseבֵּֽית־beit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478,thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Goye,serveעֲבֹ֔דוּ'a.Vo.duH5647everyoneH376hisidolsגִּלּוּלָיו֙gi.lu.LavH1544henceforthalso,ifnoneofyouwillhearken untome;butprofaneתְחַלְּלוּ־te.cha.le.lu-H2490myholyH6944nameשֵׁ֤םshemH8034nomorewithyourgiftsבְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖םbe.ma.te.no.tei.KhemH4979andwithyouridolsוּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃u.ve.gi.lu.lei.KhemH1544.

40ForinmyholyH6944mountainבְהַר־ve.har-H2022,inthemountainבְּהַ֣ר׀be.HarH2022oftheheightמְר֣וֹםme.RomH4791ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah,thereshallallthehouseבֵּ֧יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478serveיַעַבְדֻ֜נִיya.'av.Du.niH5647me,thewholeofit,inthelandבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776;therewillIacceptאֶרְצֵ֔ם'er.TzemH7521them,andtherewillIrequireH1875yourheave-offeringsandthefirst-fruitsofyourofferings,withallyourholyH6944thingsH6944.

41Asasweet savourwillIacceptאֶרְצֶ֣ה'er.TzehH7521you,whenH834Ibringבְּהוֹצִיאִ֤יbe.ho.tzi.'IH3318yououtfromthepeoplesH5971,andgatherוְקִבַּצְתִּ֣יve.ki.batz.TiH6908yououtofthecountrieswhereinyehavebeenscatteredנְפֹצֹתֶ֖םne.fo.tzo.TemH6327;andIwillbehallowedinyouinthesightofthenationsהַגּוֹיִֽם׃ha.go.YimH1471.

42Andyeshallknowוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045thatI[am]Jehovah,whenIhavebroughtבַּהֲבִיאִ֥יba.ha.vi.'IH935youintothelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,intothecountrywhichIliftedנָשָׂ֙אתִי֙na.Sa.tiH5375upmyhandיָדִ֔יya.DiH3027togiveלָתֵ֥תla.TetH5414toyourfathersH1.

43Andthereshallyerememberוּזְכַרְתֶּם־u.ze.khar.tem-H2142yourwaysדַּרְכֵיכֶם֙dar.khei.KhemH1870,andallyourdoings,whereinyehavebeendefiledH2930;andyeshallloatheyourselvesH2930inyourownsightforallyourevilswhichyehavecommitted.

44Andyeshallknowוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045thatI[am]Jehovah,whenIhavewroughtwithyouformyname'ssakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616,notaccordingtoyourwickedהָרָעִ֜יםha.ra.'ImH7451waysכְדַרְכֵיכֶ֨םkhe.dar.khei.KhemH1870,noraccordingtoyourcorruptהַנִּשְׁחָתוֹת֙ha.nish.cha.tOtH7843doings,Ohouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, saiththeLordJehovah.

Read all of Ezekiel 20

Commentaries on Ezekiel 20

Darby Bible — 1889 — Public Domain