Darby Bible

2 Kings 11:13-20

13AndAthaliahעֲתַלְיָ֔ה'a.tal.YahH6271heardH8085thenoiseofthecouriersH7323[and]ofthepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971;andshecameH935tothepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971intothehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.

14AndshelookedH7200,andbehold,thekingהַמֶּלֶךְ֩ha.me.leKhH4428stoodעֹמֵ֨ד'o.MedH5975onthedais,accordingtothecustomכַּמִּשְׁפָּ֗טka.mish.PatH4941,andtheprincesH8269andthetrumpeterswerebythekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428;andallthepeopleעַ֤ם'amH5971ofthelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776rejoiced,andblewwithtrumpetsH2689.AndAthaliahעֲתַלְיָה֙'a.tal.YahH6271renthergarmentsH899andcried,ConspiracyH7195!ConspiracyH7195!

15AndJehoiadaיְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'H3077thepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548commandedוַיְצַו֩vay.TzavH6680thecaptainsofthehundredsH3967thatweresetoverthehost,andsaidH559tothem,LeadherforthH3318withouttheranksלַשְּׂדֵרֹ֔תla.se.de.RotH7713;andwhosoeverfollowsher,slaywiththeswordבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719;forthepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548saidH559,Lethernotbeputהָמֵ֣תha.MetH4191todeathתּוּמַ֖תtu.MatH4191inthehouseH1004ofJehovah.

16AndtheymadeH7760wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870forher,andshewentH935bythewayH1870bywhichthehorsesH5483enteredtheking'shouseבֵּ֣יתbeitH1004,andtherewassheputוַתּוּמַ֖תva.tu.MatH4191todeathH4191.

17AndJehoiadaיְהוֹיָדָ֜עye.ho.ya.Da'H3077madeH3772acovenantהַבְּרִ֗יתha.be.RitH1285betweenJehovahandthekingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428andthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,thattheyshouldbeH1961thepeopleלְעָ֖םle.'AmH5971ofJehovah;andbetweenthekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428andthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

18Thenallthepeopleעַם֩'amH5971ofthelandהָאָ֨רֶץha.'A.retzH776wentH935intothehouseבֵּית־beit-H1004ofBaalהַבַּ֜עַלha.Ba.'alH1168,andbrokeH7665itdownוַֽיִּתְּצֻ֗הוּvai.yi.te.Tzu.huH5422:hisaltarsמִזְבְּחֹתָ֤יוmiz.be.cho.tovH4196andhisimagesH6754theybrokeH7665inpiecescompletely,andslewH2026Mattanמַתָּן֙ma.TanH4977thepriestכֹּהֵ֣ןko.HenH3548ofBaalהַבַּ֔עַלha.Ba.'alH1168beforethealtarsהַֽמִּזְבְּח֑וֹתha.miz.be.ChotH4196.Andthepriestהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548appointedוַיָּ֧שֶׂםvai.Ya.semH7760officersoverthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.

19AndhetookH3947thecaptainsofthehundredsH3967,andthebodyguard,andthecouriersH7323,andallthepeopleעַ֣ם'amH5971ofthelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776;andtheybroughtH935downthekingH4428fromthehouseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004ofJehovah,andcameH935bythewayדֶּֽרֶך־de.rekh-H1870throughthegateשַׁ֥עַרSha.'arH8179ofthecouriersH7323intotheking'shouseבֵּ֣יתbeitH1004.AndhesatH3427uponthethroneכִּסֵּ֥אki.Se'H3678ofthekingsH4428.

20Andallthepeopleעַם־'am-H5971ofthelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776rejoicedH8055,andthecityוְהָעִ֣ירve.ha.'IrH5892wasquietH8252;andtheyhadslainAthaliahעֲתַלְיָ֛הוּ'a.tal.Ya.huH6271withtheswordבַחֶ֖רֶבva.Che.revH2719[beside]theking'shouseבֵּ֥יתbeitH1004.

Read all of 2 Kings 11

Commentaries on 2 Kings 11

Darby Bible — 1889 — Public Domain