Darby Bible

2 Chronicles 28

1Ahazאָחָ֣ז'a.ChazH271wastwentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldwhenhebegantoreignH4427;andhereignedH4427sixteenyearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141inJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389.Andhedidnotwhatwasrightהַיָּשָׁ֛רhai.ya.SharH3477inthesightofJehovah,likeDavidכְּדָוִ֥ידke.da.VidH1732hisfatherH1,

2butwalkedinthewaysבְּדַרְכֵ֖יbe.dar.KheiH1870ofthekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,andevenmadeH6213moltenimagesH4541fortheBaalsלַבְּעָלִֽים׃la.be.'a.LimH1168;

3andheburnedincenseH6999inthevalleyבְּגֵ֣יאbe.Gei'H1516ofthesonH1121ofHinnomהִנֹּ֑םhi.NomH2011,andburnedhissonsH1121inthefireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, accordingtotheabominationsכְּתֹֽעֲבוֹת֙ke.to.'a.VotH8441ofthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471thatJehovahhaddispossessedH3423frombeforethechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

4AndhesacrificedH2076andburnedincenseH6999onthehighבַּבָּמ֖וֹתba.ba.MotH1116placesH1116,andonthehillsהַגְּבָע֑וֹתha.ge.va.'otH1389,andundereverygreentreeעֵ֥ץ'etzH6086.

5ThereforeJehovahhisGodאֱלֹהָיו֮'e.lo.HavH430gaveH5414himintothehandבְּיַ֣דbe.YadH3027ofthekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofSyria;andtheysmotehim,andcarriedawayagreatH1419multitudeofthemcaptivesשִׁבְיָ֣הshiv.YahH7633,andbroughtH935themtoDamascusדַּרְמָ֑שֶׂקdar.Ma.sekH1834.Andhewasalsoוְ֠גַםVe.gamH1571givenH5414intothehandבְּיַד־be.yad-H3027ofthekingמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,whosmotehimwithagreatH1419slaughterH4347.

6AndPekahפֶּ֨קַחPe.kachH6492thesonH1121ofRemaliahרְמַלְיָ֜הוּre.mal.Ya.huH7425slewH2026inJudahבִּֽיהוּדָ֗הbi.hu.DahH3063ahundredמֵאָ֨הme.'AhH3967andtwentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242thousandאֶ֛לֶף'E.lefH505inoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117,allvaliantmen,becausetheyhadforsakenJehovahtheGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430oftheirfathersH1.

7AndZichri,amightyH1368manH1368ofEphraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669,slewH2026Maaseiahמַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ma.'a.se.Ya.huH4641theking'ssonבֶּן־ben-H1121,andAzrikamעַזְרִיקָ֖ם'az.ri.KamH5840thegovernorofthehouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004,andElkanahאֶלְקָנָ֖ה'el.ka.NahH511thesecondמִשְׁנֵ֥הmish.NehH4932tothekingH4428.

8AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElH3478carriedawaycaptiveוַיִּשְׁבּוּ֩vai.yish.BuH7617oftheirbrethrentwoמָאתַ֣יִםma.Ta.yimH3967hundredH3967thousandאֶ֗לֶף'E.lefH505,womenH802,sonsH1121,anddaughtersוּבָנ֔וֹתu.va.NotH1323,andtookH7617awayalsoוְגַם־ve.gam-H1571muchרָ֖בravH7227spoilH7998fromthem,andbroughtH935thespoilH7998toSamariaלְשֹׁמְרֽוֹן׃ סle.sho.me.RonH8111.

9Butaprophetנָבִ֥יאna.Vi'H5030ofJehovahwasthere,whosenameשְׁמוֹ֒she.MoH8034wasOdedעֹדֵ֣ד'o.DedH5752;andhewentH3318outbeforethehostH6635thatcameH935toSamariaלְשֹׁמְר֔וֹןle.sho.me.RonH8111,andsaidH559untothem,Behold,becauseJehovahtheGodאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430ofyourfathersH1waswrothwithJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063,hegaveH5414themintoyourhandבְּיֶדְכֶ֑םbe.yed.KhemH3027,andyehaveslainH2026theminarageH2534thatreachesuptoheavenלַשָּׁמַ֖יִםla.sha.Ma.yimH8064.

10Andnowוְ֠עַתָּהVe.'a.tahH6258yethinktosubjugatethechildrenofJudahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063andJerusalemוִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙vi.ru.sha.LimH3389asyourbondmenandbondwomen.Aretherenotwithyou,evenwithyou, trespassesagainstJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430?

11AndnowH6258hearH8085me,andsendbackH7725thecaptivesH7633again,whomyehavetakenH7617captiveשְׁבִיתֶ֖םshe.vi.TemH7617ofyourbrethren;forthefiercewrathofJehovahisuponyou.

12AndcertainoftheheadsH7218ofthechildrenofEphraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669,Azariahעֲזַרְיָ֤הוּ'a.zar.Ya.huH5838thesonH1121ofJohananH3076,BerechiahthesonH1121ofMeshillemothמְשִׁלֵּמ֔וֹתme.shi.le.MotH4919,andHezekiahthesonH1121ofShallumשַׁלֻּ֔םsha.LumH7967,andAmasaוַעֲמָשָׂ֖אva.'a.ma.Sa'H6021thesonH1121ofHadlai,stoodH6965upagainstthemthatcameH935fromthewarהַצָּבָֽא׃ha.tza.Va'H6635,

13andsaidH559tothem, Yeshallnotbringתָבִ֤יאוּta.Vi.'uH935inthecaptivesH7633hither;because,forourguiltH819beforeJehovah, yethinktoincreaseH3254oursinsחַטֹּאתֵ֖ינוּcha.to.Tei.nuH2403andourtrespasses:forourtrespassisgreatH7227,andfiercewrathisuponIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.

14ThenthearmedH2502menleftH5800thecaptivesH7633andthespoilbeforetheprincesH8269andallthecongregation.

15AndthemenH376thathavebeenexpressedbynameH8034roseH6965up,andtookH2388thecaptivesH7633,andwiththespoilH7998clothedH3847allthatwerenakedamongthem,andarrayedthem,andshodthem,andgaveH8248themtoeatH398andtodrinkוַיַּשְׁק֜וּםvai.yash.KumH8248,andanointedthem,andcarriedallthefeebleofthemonasses,andbroughtH935themtoJerichoיְרֵח֥וֹye.re.ChoH3405thecityH5892ofpalm-trees,totheirbrethren.Andtheyreturnedוַיָּשׁ֖וּבוּvai.ya.Shu.vuH7725toSamariaשֹׁמְרֽוֹן׃ פsho.me.RonH8111.

16Atthattimeבָּעֵ֣תba.'EtH6256kingהַמֶּ֧לֶךְha.Me.lekhH4428Ahazאָחָ֛ז'a.ChazH271sentH7971tothekingsמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428ofAssyriaאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804tohelpלַעְזֹ֥רla'.ZorH5826him.

17Andagainוְע֥וֹדve.'odH5750theEdomitesאֲדוֹמִ֖ים'a.do.MimH130cameבָּ֑אוּBa.'uH935andsmoteJudahבִיהוּדָ֖הvi.hu.DahH3063,andcarriedawaycaptivesשֶֽׁבִי׃She.viH7628.

18AndthePhilistinesוּפְלִשְׁתִּ֣יםu.fe.lish.TimH6430invadedthecitiesבְּעָרֵ֨יbe.'a.ReiH5892ofthelowland,andofthesouthH5045ofJudahלִֽיהוּדָה֒li.hu.DahH3063,andtookH3920Beth-shemeshH1053,andAjalon,andGederothהַגְּדֵר֗וֹתha.ge.de.RotH1450,andSochoanditsdependentvillages,andTimnahתִּמְנָ֣הtim.NahH8553anditsdependentvillages,andGuimzoanditsdependentvillages;andtheydweltH3427there.

19ForJehovahhumbledH3665Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063becauseofAhazאָחָ֣ז'a.ChazH271kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,forhehadmadeJudahבִּֽיהוּדָ֔הbi.hu.DahH3063lawless,andtransgressed muchagainstJehovah.

20AndTilgath-Pilneserkingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804cameH935tohim,andtroubledhim,anddidnotsupporthim.

21ForAhazאָחָז֙'a.ChazH271strippedthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah,andthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofthekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428andoftheprincesH8269,andgaveH5414tothekingלְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804;buthewasofnohelpלְעֶזְרָ֖הle.'ez.RahH5833tohim.

22Andinthetimeוּבְעֵת֙u.ve.'EtH6256ofhistroublehetransgressedyetmoreagainstJehovah,thiskingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Ahazאָחָֽז׃'a.ChazH271.

23AndhesacrificedH2076tothegodsלֵֽאלֹהֵ֣יle.lo.HeiH430ofDamascusדַרְמֶשֶׂק֮dar.me.SekH1834, whichhadsmittenhim;andhesaidH559,Sincethegodsאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430ofthekingsמַלְכֵֽי־mal.khei-H4428ofSyriahelpמַעְזְרִ֣יםma'.ze.RimH5826them,IwillsacrificeH2076tothem,thattheymayhelpוְיַעְזְר֑וּנִיve.ya'.ze.Ru.niH5826me.ButtheywereH1961theruinofhim,andofallIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

24AndAhazאָחָ֜ז'a.ChazH271gatheredוַיֶּאֱסֹ֨ףvai.ye.'e.SofH622thevesselsH3627ofthehouseבֵית־veit-H1004ofGodהָֽאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430,andcutוַיְקַצֵּץ֙vay.ka.TzetzH7112inpiecesthevesselsH3627ofthehouseבֵית־veit-H1004ofGodהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,andclosedthedoorsדַּלְת֣וֹתdal.TotH1817ofthehouseבֵּית־beit-H1004ofJehovah,andhemadeH6213forhimselfaltarsמִזְבְּח֛וֹתmiz.be.ChotH4196ineverycornerפִּנָּ֖הpi.NahH6438ofJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.

25AndineveryseveralcityH5892ofJudahלִֽיהוּדָה֙li.hu.DahH3063hemadeH6213highבָמ֔וֹתva.MotH1116placesH1116toburnincenseH6999tootherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsלֵֽאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430,andprovokedH3707toangerH3707JehovahtheGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofhisfathersH1.

26Andtherestוְיֶ֤תֶרve.Ye.terH3499ofhisacts,andallhiswaysדְּרָכָ֔יוde.ra.KhavH1870,firstH7223andlastH314,behold,theyarewrittenH3789inthebookH5612ofthekingsמַלְכֵֽי־mal.khei-H4428ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andIsraelוְיִשְׂרָאֵֽל׃ve.Yis.ra.'ElH3478.

27AndAhazאָחָ֜ז'a.ChazH271sleptwithhisfathersH1,andtheyburiedH6912himinthecityבָעִיר֙va.'IrH5892,inJerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389;buttheybroughtH935himnotintothesepulchresofthekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.AndHezekiahיְחִזְקִיָּ֥הֽוּye.chiz.ki.Ya.huH2396hissonבְנ֖וֹve.NoH1121reignedH4427inhisstead.

Commentaries on 2 Chronicles 28

Darby Bible — 1889 — Public Domain