Septante française (AT)
Psaumes 95:1
1Quand le temple fut rebâti après la captivité, cantique de David. Chantez au Seigneur un cantique nouveau ; que toute la terre chante au Seigneur !
Psaumes 95:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Venez, chantons avec allégresse à l’Éternel ! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
- Bible Segond 21 (S21)Venez, crions de joie en l’honneur de l’Eternel, poussons des cris de joie en l’honneur du rocher de notre salut!
- Bible du Semeur (BDS)Venez, crions notre joie |en l’honneur de l’Eternel ! Acclamons notre rocher |car il est notre Sauveur !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel!Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
Contexte de Psaumes 95:1
Quand le temple fut rebâti après la captivité, cantique de David. Chantez au Seigneur un cantique nouveau ; que toute la terre chante au Seigneur ! 2Chantez au Seigneur ; bénissez son nom ; publiez avec joie son salut de jour en jour. 3Publiez aux Gentils sa gloire, et ses merveilles à tous les peuples,
Lire Psaumes 95 en entierPsaumes 95:1 mot à mot
לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 95:1
- Psaumes 34:3Tire le glaive et ferme la voie à ceux qui me poursuivent ; dis à mon âme : Je suis ton salut.
- Psaumes 66:8Que Dieu nous bénisse, et que tous les confins de la terre le craignent !
- Psaumes 107:8Dieu a parlé dans son sanctuaire ; je serai exalté, et je partagerai Sichem, et je mesurerai le val des Tabernacles.
- Psaumes 117:1Alléluiah ! Rendez gloire au Seigneur, parce qu'il est bon, et que sa miséricorde est éternelle.
- Psaumes 118:1Alpha-aleph. Alléluiah ! Heureux ceux qui, dans leur voie, conservent l'innocence, et cheminent en la loi du Seigneur.
- Psaumes 136:1De David. Sur les fleuves de Babylone nous nous sommes assis, et nous avons pleuré, en nous souvenant de Sion.
- Psaumes 148:11Et vous tous, rois de la terre et peuples, princes et juges de la terre.
- Psaumes 150:6Que tout ce qui respire loue le Seigneur.
- Psaumes 47:6Mais l'ayant vu, ils ont été si émerveillés, qu'ils se sont troublés et ont été ébranlés.
- Psaumes 66:1Jusqu'à la Fin, psaume d'un des hymnes de David,
- Psaumes 81:1Psaume d'Asaph. Dieu s'est tenu debout dans l'assemblée des dieux, et Dieu jugera au milieu.
- Psaumes 96:1Pour David, quand son territoire fut établi. Le Seigneur a régné ; que la terre tressaille d'allégresse ; que la multitude des îles se réjouisse.
- Psaumes 101:1Prière pour le pauvre, lorsqu'il sera dans l'angoisse et qu'il épanchera ses vœux devant le Seigneur.
- Exode 15:1Alors, Moïse chanta, avec les fils d'Israël, ce cantique au Seigneur ; ils dirent : Chantons au Seigneur, car il s'est glorifié avec éclat, et il a précipité dans la mer le cheval et le cavalier.
- 1 Chroniques 16:9Chantez-le, chantez ses louanges ; racontez à tous les merveilles qu'a faites le Seigneur.
Commentaires sur Psaumes 95:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Venez, chantons - Louons Dieu, non seulement avec les accents les plus joyeux que la voix puisse prononcer, mais aussi avec des cœurs remplis de gratitude, en ayant pleinement conscience des multiples bienfaits que nous avons déjà reçus. Lerocher de notre salut - La forteresse solide dans laquelle nous avons toujours trouvé la sécurité, et la source d'où nous avons toujours tiré le secours pour nos âmes. C'est dans ces deux sens que le mot "rocher"…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Venez, chantons au Seigneur - Le mot rendu ici par " venez " signifie en fait " allez ", mais il est utilisé ici, comme c'est souvent le cas, comme une formule d'invitation, pour appeler les autres à participer à ce qui est fait par l'orateur. Il doit être compris ici comme utilisé par une partie d'une assemblée convoquée pour le culte, s'adressant à l'autre partie et l'appelant à s'unir dans la louange de Dieu. Faisons un bruit joyeux - Le mot utilisé…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7À chaque fois que nous entrons dans la présence de Dieu, nous devons venir avec des pensées d'actions de grâce. Le Seigneur doit être adoré ; tous les sujets de louanges doivent être placés devant Lui ; quel grand Dieu nous avons, à qui la terre entière appartient, en toute plénitude ! Ce dieu qui dirige tout, dispose de tout ! Le Seigneur Jésus, que l'on doit également adorer, est un grand Dieu ; le Dieu « Tout Puissant » n'est qu'un de Ses titres et Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Cette invitation à l’adoration appelle le peuple à répondre au Seigneur, leur berger, en lui rendant un culte sincère et en le suivant fidèlement. En contraste, la génération précédente, qui a refusé d’écouter et d’obéir, a été privée des bénédictions de la terre promise.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1La joie est légitime quand elle est selon Dieu. Le Prophète nous appelle auprès de Dieu afin de la goûter. On est près de Dieu quand on porte son image dans une vie pure, loin de lui quand on aime l’impiété. Dieu cherche son image en nous comme César son effigie sur sa monnaie. Il appelle donc auprès de Dieu ceux qu’une vie dissolue en éloignait. Que votre joie soit inexprimable, qu’elle éclate par l’aveu de nos fautes et par la Louange du Dieu qui les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 95:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 95
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires