Bible Chouraqui 1985
Psaumes 89:1
1Perspicace. D’Éitân l’Ézrahi.
Psaumes 89:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 89:1
Perspicace. D’Éitân l’Ézrahi. 2En pérennité je chante les chérissements de IHVH-Adonaï ; d’âge en âge, je fais connaître, de ma bouche, ton adhérence. 3Oui, j’ai dit : En pérennité, le chérissement est bâti. Tu affermis des ciels ; en eux-mêmes ton adhérence.
Lire Psaumes 89 en entierPsaumes 89:1 mot à mot
חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 89:1
- 1 Chroniques 2:6Benéi Zèrah : Zimri, Éitân, Héimân, Kalkol, Dara’; eux tous : cinq.
- Psaumes 86:12Je te célèbre, Adonaï, mon Elohîms, de tout mon cœur ; je glorifie ton nom en pérennité.
- Psaumes 101:1De David. Chant. Je poétise le chérissement, le jugement ; pour toi, IHVH-Adonaï, je chante.
- Psaumes 106:1Hallelou-Yah, célébrez IHVH-Adonaï ! Oui, quel bien, oui, en pérennité son chérissement !
- Psaumes 136:1Célébrez IHVH-Adonaï, oui, quel bien ! Oui, en pérennité son chérissement !
- Psaumes 40:9Faire ton vouloir, Elohaï ; je le désire, ta tora dans mes viscères.
- Psaumes 71:8Ma bouche se remplit de ta louange ; tout le jour de ta splendeur.
- Psaumes 89:5Jusqu’en pérennité j’affermirai ta semence ; je bâtirai d’âge en âge ton trône. Sèlah.
- Psaumes 36:5Il pense à la fraude sur sa couche, se poste sur la route de nul bien, et ne repousse pas le mal.
- Psaumes 92:2Il est bien de célébrer IHVH-Adonaï, de chanter ton nom, Suprême.
- Ésaïe 25:1IHVH-Adonaï, mon Elohîms, toi, je t’exalte, je célèbre ton nom. Oui, tu as fait merveille, conseils du lointain, adhérence, adhésion.
- Lamentations 3:23À neuf aux matins, ton adhérence se multiplie.
- Michée 7:20Tu donneras la vérité à Ia’acob, le chérissement à Abrahâm, ce que tu as juré à nos pères dès les jours d’antan.
- Psaumes 89:4J’ai tranché un pacte pour mon élu, je l’ai juré à David, mon serviteur :
- Psaumes 119:90d’âge en âge, ton adhérence ; tu as affermi la terre, elle se dresse.
Commentaires sur Psaumes 89:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Je chanterai les miséricordes du Seigneur - Je célébrerai la miséricorde de Dieu envers la maison de Jacob ; la miséricorde qui a été montrée à nos pères depuis des temps immémoriaux. A toutes les générations - Ce que je dis de ta miséricorde et de ta bonté, étant inspiré par ton Esprit, est non seulement vrai, mais sera préservé par la providence divine pour toujours.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Je chanterai les miséricordes de l'Éternel à jamais - En particulier, comment la "miséricorde" s'est manifestée dans la promesse faite à David ; l'alliance solennelle conclue avec lui en ce qui concerne la perpétuité de son trône. La nomination de David au trône était un acte de pure miséricorde ou de faveur, puisqu'il n'était pas de la lignée royale et n'avait aucun droit à la couronne. On verra aussi que si l'on suppose que l'alliance avec David, et la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-4Bien que nos projets puissent être contrariés, les promesses divines, quant à elles, sont bien enregistrées dans les cieux, au sein de Son conseil éternel ; elles sont hors de portée de Ses opposants, qu'ils soient sur terre ou en enfer. La confiance dans la Miséricorde infinie de Dieu, dans Son éternelle Vérité est capable de nous réconforter lors des épreuves les plus sévères !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1L'amour infaillible de Dieu donne une raison de nous réjouir éternellement.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Toute force nous vient de la miséricorde de Dieu, qui détruit nos erreurs pour nous réédifier dans la vérité, Miséricorde et vérité sont inséparables ; Dieu nous remet nos péchés par la première pour nous établir dans la seconde, comme il confirme cette seconde parmi les Juifs et fait éclater la première chez les Gentils. La vérité est dans les cieux ou dans les Apôtres, issus d’Israël, et dont la voix se fait entendre partout. Le Seigneur a promis à…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 89:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 89
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires