New English Translation
Psalms 89:1
1I will sing continually about the Lord’s faithful deeds; to future generations I will proclaim your faithfulness.
Psalms 89:1 in other versions
- King James Version (KJV)I will sing of the mercies of the Lord for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
- New International Version (NIV)I will sing of the Lord’s great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
- English Standard Version (ESV)I will sing of the steadfast love of the Lord, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.
- New King James Version (NKJV)I will sing of the mercies of the Lord forever; With my mouth will I make known Your faithfulness to all generations.
Context of Psalms 89:1
I will sing continually about the Lord’s faithful deeds; to future generations I will proclaim your faithfulness. 2For I say, “Loyal love is permanently established; in the skies you set up your faithfulness.” 3The Lord said, “I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
Read all of Psalms 89Psalms 89:1 word by word
חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I will singשִׁירshîyr shûr · to singH7891
- of the merciesחֶ֫סֶדchêsêd · kindnessH2617
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- with my mouthפֶּהpeh · lipH6310
- will I make knownיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- thy faithfulnessאֱמוּנָה'ĕmûnâh 'ĕmûnâh · faithfulnessH530
- to allדּוֹרdôr dôr · generationH1755
Cross-references for Psalms 89:1
- 1 Kings 4:31He was wiser than any man, including Ethan the Ezrahite or Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. He was famous in all the neighboring nations.
- 1 Chronicles 2:6The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara – five in all.
- Psalms 86:12O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!
- Psalms 101:1I will sing about loyalty and justice! To you, O Lord, I will sing praises!
- Psalms 106:1Praise the Lord! Give thanks to the Lord, for he is good, and his loyal love endures!
- Psalms 136:1Give thanks to the Lord, for he is good, for his loyal love endures.
- Psalms 40:9I have told the great assembly about your justice. Look! I spare no words! O Lord, you know this is true.
- Psalms 71:8I praise you constantly and speak of your splendor all day long.
- Psalms 89:5O Lord, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.
- Psalms 36:5O Lord, your loyal love reaches to the sky; your faithfulness to the clouds.
- Psalms 92:2It is fitting to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night,
- Isaiah 25:1O Lord, you are my God! I will exalt you in praise, I will extol your fame. For you have done extraordinary things, and executed plans made long ago exactly as you decreed.
- Lamentations 3:23They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
- Micah 7:20You will be loyal to Jacob and extend your loyal love to Abraham, which you promised on oath to our ancestors in ancient times.
- Psalms 89:4‘I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.’” (Selah)
- Psalms 119:90You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.
Commentaries on Psalms 89:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1I will sing of the mercies of the Lord - I will celebrate the mercy of God to the house of Jacob; the mercy that has been shown to our fathers from time immemorial. To all generations - What I say concerning thy mercy and goodness, being inspired by thy Spirit, is not only true, but shall be preserved by the Divine providence for ever.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1I will sing of the mercies of the Lord for ever - Particularly how the “mercy” was manifested in the promise made to David; the solemn covenant made with him in respect to the perpetuity of his throne. The appointment of David to the throne was an act of mere mercy or favor, since he was not in the royal line, and had no claim to the crown. It will be seen, also, that if it be supposed that the covenant with David, and the promise therein made to him, was…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1God's mercy and truth, and his covenant. (1-4) The glory and perfection of God. (5-14) The happiness of those in communion with him. (15-18) God's covenant with David, as a type of Christ. (19-37) A calamitous state lamented, Prayer for redress. (38-52) Verses 1-4 Though our expectations may be disappointed, yet God's promises are established in the heavens, in his eternal counsels; they are out of the reach of opposers in hell and earth. And faith in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1God’s loving devotion gives reason to celebrate forever.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-521. mercies--those promised (Is 55:3; Ac 13:34), and-- faithfulness--that is, in fulfilling them.Read the comment
Topics related to Psalms 89:1
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 89
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries