Septante (AT)
Psaumes 89:1
1Προσευχὴ τοῦ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ. Κύριε, καταφυγὴ ἐγενήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ·
Psaumes 89:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 89:1
Προσευχὴ τοῦ Μωυσῆ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ. Κύριε, καταφυγὴ ἐγενήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ· 2πρὸ τοῦ ὄρη γενηθῆναι καὶ πλασθῆναι τὴν γῆν καὶ τὴν οἰκουμένην καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ. 3μὴ ἀποστρέψῃς ἄνθρωπον εἰς ταπείνωσιν· καὶ εἶπας Ἐπιστρέψατε, υἱοὶ ἀνθρώπων.
Lire Psaumes 89 en entierPsaumes 89:1 mot à mot
חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 89:1
- 1 Chroniques 2:6καὶ υἱοὶ Ζαρα· Ζαμβρι καὶ Αιθαν καὶ Αιμαν καὶ Χαλχαλ καὶ Δαρα, πάντες πέντε.
- Psaumes 101:1Προσευχὴ τῷ πτωχῷ, ὅταν ἀκηδιάσῃ καὶ ἐναντίον κυρίου ἐκχέῃ τὴν δέησιν αὐτοῦ.
- Psaumes 106:1Αλληλουια. Ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ, ὅτι χρηστός, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ
- Psaumes 136:1Τῷ Δαυιδ. Ἐπὶ τῶν ποταμῶν Βαβυλῶνος ἐκεῖ ἐκαθίσαμεν καὶ ἐκλαύσαμεν ἐν τῷ μνησθῆναι ἡμᾶς τῆς Σιων.
- Psaumes 40:9λόγον παράνομον κατέθεντο κατ ἐμοῦ Μὴ ὁ κοιμώμενος οὐχὶ προσθήσει τοῦ ἀναστῆναι ;
- Psaumes 71:8καὶ κατακυριεύσει ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης καὶ ἀπὸ ποταμοῦ ἕως περάτων τῆς οἰκουμένης.
- Psaumes 89:5τὰ ἐξουδενώματα αὐτῶν ἔτη ἔσονται. τὸ πρωὶ ὡσεὶ χλόη παρέλθοι,
- Psaumes 36:5ἀποκάλυψον πρὸς κύριον τὴν ὁδόν σου καὶ ἔλπισον ἐπ αὐτόν, καὶ αὐτὸς ποιήσει
- Psaumes 92:2ἕτοιμος ὁ θρόνος σου ἀπὸ τότε, ἀπὸ τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ.
- Ésaïe 25:1Κύριε ὁ θεός μου, δοξάσω σε, ὑμνήσω τὸ ὄνομά σου, ὅτι ἐποίησας θαυμαστὰ πράγματα, βουλὴν ἀρχαίαν ἀληθινήν· γένοιτο, κύριε.
- Michée 7:20δώσεις ἀλήθειαν τῷ Ιακωβ, ἔλεον τῷ Αβρααμ, καθότι ὤμοσας τοῖς πατράσιν ἡμῶν κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν.
- Psaumes 89:4ὅτι χίλια ἔτη ἐν ὀφθαλμοῖς σου ὡς ἡ ἡμέρα ἡ ἐχθές, ἥτις διῆλθεν, καὶ φυλακὴ ἐν νυκτί.
Commentaires sur Psaumes 89:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Je chanterai les miséricordes du Seigneur - Je célébrerai la miséricorde de Dieu envers la maison de Jacob ; la miséricorde qui a été montrée à nos pères depuis des temps immémoriaux. A toutes les générations - Ce que je dis de ta miséricorde et de ta bonté, étant inspiré par ton Esprit, est non seulement vrai, mais sera préservé par la providence divine pour toujours.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Je chanterai les miséricordes de l'Éternel à jamais - En particulier, comment la "miséricorde" s'est manifestée dans la promesse faite à David ; l'alliance solennelle conclue avec lui en ce qui concerne la perpétuité de son trône. La nomination de David au trône était un acte de pure miséricorde ou de faveur, puisqu'il n'était pas de la lignée royale et n'avait aucun droit à la couronne. On verra aussi que si l'on suppose que l'alliance avec David, et la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-4Bien que nos projets puissent être contrariés, les promesses divines, quant à elles, sont bien enregistrées dans les cieux, au sein de Son conseil éternel ; elles sont hors de portée de Ses opposants, qu'ils soient sur terre ou en enfer. La confiance dans la Miséricorde infinie de Dieu, dans Son éternelle Vérité est capable de nous réconforter lors des épreuves les plus sévères !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1L'amour infaillible de Dieu donne une raison de nous réjouir éternellement.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Toute force nous vient de la miséricorde de Dieu, qui détruit nos erreurs pour nous réédifier dans la vérité, Miséricorde et vérité sont inséparables ; Dieu nous remet nos péchés par la première pour nous établir dans la seconde, comme il confirme cette seconde parmi les Juifs et fait éclater la première chez les Gentils. La vérité est dans les cieux ou dans les Apôtres, issus d’Israël, et dont la voix se fait entendre partout. Le Seigneur a promis à…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 89:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 89
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires