Bible Chouraqui 1985
Psaumes 88:19
19Tu éloignes de moi l’amant et le compagnon ; ne me connaissent que les ténèbres.
Psaumes 88:19 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu as éloigné de moi amis et compagnons ; Mes intimes ont disparu.
- Bible Segond 21 (S21)Tu as éloigné mes amis et mes proches de moi; mes intimes, ce sont les ténèbres.
- Bible du Semeur (BDS)Tu as fait s’éloigner de moi |tous mes amis, mes compagnons ! Ma seule compagnie |est celle des ténèbres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu as éloigné de moi amis et compagnons;Mes intimes ont disparu.
Contexte de Psaumes 88:19
17Sur moi passent tes brûlures, tes effrois m’annihilent ; 18ils m’entourent tout le jour, comme des eaux, ils m’encerclent, tous ensemble, contre moi. Tu éloignes de moi l’amant et le compagnon ; ne me connaissent que les ténèbres.
Lire Psaumes 88 en entierPsaumes 88:19 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 88
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires