Bible Chouraqui 1985
Psaumes 54:8
8En gratitude, je sacrifie pour toi, je célèbre ton nom, IHVH-Adonaï, oui, il est le bien ;
Psaumes 54:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je t’offrirai de bon cœur des sacrifices ; Je louerai ton nom, ô Éternel ! car il est favorable,
- Bible Segond 21 (S21)Je t’offrirai de bon cœur des sacrifices, je louerai ton nom, Eternel, car tu es bon.
- Bible du Semeur (BDS)Je t’offrirai |des sacrifices volontaires. Je te louerai, |ô Eternel, |car tu es bon,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je t'offrirai de bon cœur des sacrifices;Je louerai ton nom, ô Eternel! car il est favorable,
Contexte de Psaumes 54:8
6Voici, Elohîms m’aide, Adonaï avec les tuteurs de mon être. 7Le mal se retourne contre mes épieurs : tu les annihiles dans ta vérité. En gratitude, je sacrifie pour toi, je célèbre ton nom, IHVH-Adonaï, oui, il est le bien ; 9oui, il me secourt de toute détresse ; mon œil a décelé mes ennemis.
Lire Psaumes 54 en entierPsaumes 54:8 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 54:8
Commentaires sur Psaumes 54
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires