Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
Psaumes 54:8
8בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה־לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי־טֽוֹב׃
Psaumes 54:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je t’offrirai de bon cœur des sacrifices ; Je louerai ton nom, ô Éternel ! car il est favorable,
- Bible Segond 21 (S21)Je t’offrirai de bon cœur des sacrifices, je louerai ton nom, Eternel, car tu es bon.
- Bible du Semeur (BDS)Je t’offrirai |des sacrifices volontaires. Je te louerai, |ô Eternel, |car tu es bon,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je t'offrirai de bon cœur des sacrifices;Je louerai ton nom, ô Eternel! car il est favorable,
Contexte de Psaumes 54:8
6הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃ 7(ישוב) יָשִׁ֣יב הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃ בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה־לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי־טֽוֹב׃ 9כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃
Lire Psaumes 54 en entierPsaumes 54:8 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 54:8
Commentaires sur Psaumes 54
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires