Bible Chouraqui 1985
Psaumes 105:7
7Lui, IHVH-Adonaï, notre Elohîms, ses jugements sont par toute la terre.
Psaumes 105:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est notre Dieu ; Ses jugements s’exercent sur toute la terre.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est notre Dieu; ses jugements s’exercent sur toute la terre.
- Bible du Semeur (BDS)Notre Dieu, c’est l’Eternel, sur toute la terre |s’exercent ses jugements.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est notre Dieu;Ses jugements s'exercent sur toute la terre.
Contexte de Psaumes 105:7
5Mémorisez ses merveilles qu’il a faites, ses prodiges, les jugements de sa bouche ; 6semence d’Abrahâm, son serviteur, Benéi Ia’acob, ses élus ! Lui, IHVH-Adonaï, notre Elohîms, ses jugements sont par toute la terre. 8Il mémorise en pérennité son pacte, la parole qu’il ordonna pour mille âges, 9qu’il trancha avec Abrahâm et son serment à Is’hac,
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:7 mot à mot
ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:7
- Psaumes 95:7Oui, il est notre Elohîms, nous sommes le peuple de son pâturage, les ovins de sa main. Aujourd’hui, si vous entendiez sa voix…
- Psaumes 100:3Pénétrez-le : oui, IHVH-Adonaï, lui, Elohîms ; il nous a faits, nous sommes à lui, son peuple, les ovins de son pâturage.
- Genèse 17:7Je lève mon pacte entre moi, entre toi, et entre ta semence après toi pour leurs cycles, pour pacte de pérennité, pour être pour toi Elohîms, et pour ta semence après toi.
- Exode 20:2« Moi-même, IHVH-Adonaï, ton Elohîms qui t’ai fait sortir de la terre de Misraîm, de la maison des serfs,
- Deutéronome 26:17Tu as fait aujourd’hui de lHVH, ton Elohïm, ton dire, afin qu’il soit pour toi l’Elohïm, pour aller dans ses routes, pour garder ses lois, ses misvot, ses jugements, et entendre sa voix.
- Deutéronome 29:10votre marmaille, vos femmes, vos métèques au sein de votre camp, de l’abatteur de tes arbres au pompeur de tes eaux,
- Josué 24:15Si c’est mal à vos yeux de servir IHVH-Adonaï, choisissez pour vous, ce jour, qui vous servirez, les Elohîms que vos pères ont servis au passage du fleuve, ou les Elohîms de l’Emori, sur la terre desquels vous habitez. Moi-même et ma maison, nous servirons IHVH-Adonaï. »
- Psaumes 48:10Nous méditons, Elohîms, ton chérissement, à l’intérieur de ton palais.
- Ésaïe 26:9De mon être, j’ai appétit de toi ; dans la nuit, de mon souffle même en mon entraille, je te quête. Oui, quand tes jugements sont sur terre, les habitants du monde apprennent la justice.
- Apocalypse 15:4Qui ne frémit de toi, IHVH-Adonaï, et ne glorifie ton nom ? Parce que toi seul, sacré, tous les goïm viennent et se prosternent en face de toi ; tes œuvres de justice sont manifestes. »
Commentaires sur Psaumes 105:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Il estle Seigneur notre Dieu - Il est Jéhovah, le Dieu existant et éternel. Il est notre Dieu, il est notre part, il nous a pris pour son peuple et nous rend heureux dans son amour. Le résumé suivant de l'histoire des Israélites ne présente que peu de difficultés. Voir les notes sur le Psaume 78 (note).Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Il estle Seigneur notre Dieu - Son nom est Yahvé - le vrai Dieu ; et ce Dieu est le nôtre. Voir les notes au Psaume 95:7. Ses jugements sont sur toute la terre - Plus exactement " dans tout le pays ", c'est-à-dire dans toutes les parties du pays où il est honoré comme notre Dieu. Ses institutions sont établies ici, ses lois sont respectées ici, son culte est célébré ici. Aucun autre Dieu n'est adoré ici ; partout, il est reconnu comme le Dieu de la nation.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-11L’histoire d’Israël s’enracine dans l’engagement de l’Éternel envers Abraham. Même lorsque l’avenir de l’alliance avec David semble incertain (Ps 89), l’alliance conclue avec Abraham demeure ferme, tout comme le lien spirituel unissant Dieu à Israël, la descendance d’Abraham.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires