Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 105:7
7Patres nostri in Ægypto non intellexerunt mirabilia tua ; non fuerunt memores multitudinis misericordiæ tuæ. Et irritaverunt ascendentes in mare, mare Rubrum ;
Psaumes 105:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est notre Dieu ; Ses jugements s’exercent sur toute la terre.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est notre Dieu; ses jugements s’exercent sur toute la terre.
- Bible du Semeur (BDS)Notre Dieu, c’est l’Eternel, sur toute la terre |s’exercent ses jugements.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est notre Dieu;Ses jugements s'exercent sur toute la terre.
Contexte de Psaumes 105:7
5ad videndum in bonitate electorum tuorum ; ad lætandum in lætitia gentis tuæ : ut lauderis cum hæreditate tua. 6Peccavimus cum patribus nostris : injuste egimus ; iniquitatem fecimus. Patres nostri in Ægypto non intellexerunt mirabilia tua ; non fuerunt memores multitudinis misericordiæ tuæ. Et irritaverunt ascendentes in mare, mare Rubrum ; 8et salvavit eos propter nomen suum, ut notam faceret potentiam suam. 9Et increpuit mare Rubrum et exsiccatum est, et deduxit eos in abyssis sicut in deserto.
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:7 mot à mot
ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:7
- Psaumes 95:7Afferte Domino, patriæ gentium, afferte Domino gloriam et honorem ;
- Psaumes 100:3Non proponebam ante oculos meos rem injustam ; facientes prævaricationes odivi ; non adhæsit mihi
- Genèse 17:7Et statuam pactum meum inter me et te, et inter semen tuum post te in generationibus suis, fœdere sempiterno : ut sim Deus tuus, et seminis tui post te.
- Exode 20:2Ego sum Dominus Deus tuus, qui eduxi te de terra Ægypti, de domo servitutis.
- Deutéronome 26:17Dominum elegisti hodie, ut sit tibi Deus, et ambules in viis ejus, et custodias cæremonias illius, et mandata atque judicia, et obedias ejus imperio.
- Deutéronome 29:10Vos statis hodie cuncti coram Domino Deo vestro, principes vestri, et tribus, ac majores natu, atque doctores, omnis populus Israël,
- Josué 24:15Sin autem malum vobis videtur ut Domino serviatis, optio vobis datur : eligite hodie quod placet, cui servire potissimum debeatis : utrum diis, quibus servierunt patres vestri in Mesopotamia, an diis Amorrhæorum, in quorum terra habitatis : ego autem et domus mea serviemus Domino.
- Psaumes 48:10et vivet adhuc in finem.
- Ésaïe 26:9Anima mea desideravit te in nocte, sed et spiritu meo in præcordiis meis de mane vigilabo ad te. Cum feceris judicia tua in terra, justitiam discent habitatores orbis.
- Apocalypse 15:4Quis non timebit te, Domine, et magnificabit nomen tuum ? quia solus pius es : quoniam omnes gentes venient, et adorabunt in conspectu tuo, quoniam judicia tua manifesta sunt.
Commentaires sur Psaumes 105:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Il estle Seigneur notre Dieu - Il est Jéhovah, le Dieu existant et éternel. Il est notre Dieu, il est notre part, il nous a pris pour son peuple et nous rend heureux dans son amour. Le résumé suivant de l'histoire des Israélites ne présente que peu de difficultés. Voir les notes sur le Psaume 78 (note).Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Il estle Seigneur notre Dieu - Son nom est Yahvé - le vrai Dieu ; et ce Dieu est le nôtre. Voir les notes au Psaume 95:7. Ses jugements sont sur toute la terre - Plus exactement " dans tout le pays ", c'est-à-dire dans toutes les parties du pays où il est honoré comme notre Dieu. Ses institutions sont établies ici, ses lois sont respectées ici, son culte est célébré ici. Aucun autre Dieu n'est adoré ici ; partout, il est reconnu comme le Dieu de la nation.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-11L’histoire d’Israël s’enracine dans l’engagement de l’Éternel envers Abraham. Même lorsque l’avenir de l’alliance avec David semble incertain (Ps 89), l’alliance conclue avec Abraham demeure ferme, tout comme le lien spirituel unissant Dieu à Israël, la descendance d’Abraham.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires