Bible Chouraqui 1985
Job 37
1De cela même mon cœur tressaille et palpite en son lieu.
2Entendez, entendez l’irritation de sa voix, le murmure qui sort de sa bouche.
3Sous tous les ciels, il le débride, sa lumière sur les ailes de la terre.
4Derrière lui la voix rugit ; il tonne par la voix de son génie et ne la refrène pas : oui, il fait entendre sa voix.
5De sa voix, Él tonne ; prodiges, faiseur de grandeurs ; et nous ne le pénétrons pas.
6Oui, à la neige il dit : « Sois sur terre ! » Averse, pluie, averse, ô pluie de son énergie !
7Il ferme la main de tout humain, pour que tous les hommes pénètrent son œuvre.
8L’animal vient dans la tanière, hante son repaire.
9L’ouragan vient de la Chambre, le gel des Irradiations.
10De l’haleine d’Él il donne la glace ; l’étendue des eaux se solidifie.
11Il leste le ru dans la nue, et la nuée diffuse sa lumière.
12Il tourbillonne, tournoie en ses impulsions, pour œuvrer à tout ce qu’il leur ordonne sur les faces du monde, à terre.
13Il les provoque, soit comme verge, soit en grâce et son chérissement.
14Écoute cela, Iob ! Dresse-toi, discerne les prodiges d’Él !
15Sais-tu quand Eloha la met sur eux, et que resplendit la lumière de sa nuée ?
16Pénètres-tu les pondérations de la nébulosité, les prodiges d’intègres pénétrations,
17toi dont les habits sont chauds, au calme de la terre du Midi ?
18Avec lui, as-tu laminé l’éther, fort comme un miroir solide ?
19Fais-nous savoir que lui dire : nous cesserons d’être confrontés aux faces de la ténèbre.
20Lui est-il rapporté que je parle ? Quand l’homme le dit, est-il englouti ?
21Maintenant, ils ne voient pas la lumière, ni la clarté de l’éther, quand le souffle est passé et les a purifiés.
22Du septentrion, l’or surgit d’Eloha frémissant de majesté.
23Nous n’avons pas inventé Shadaï, immense en force. Au jugement, où la justification est multiple, il ne violente pas.
24Aussi, les hommes frémissent de lui. Tout cœur sage ne voit.
Commentaires sur Job 37
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires