Bible Chouraqui 1985
Job 29
1Iob continue à porter son exemple et dit :
2Qui me rendra les lunaisons d’antan, les jours où Eloha me gardait ?
3Dans son auréole, sa lampe était sur ma tête ; en sa lumière, j’allais dans les ténèbres,
4tel que j’étais aux jours de ma juvénilité, en l’intimité d’Eloha, dans ma tente,
5quand Shadaï était encore avec moi, avec, autour, mes adolescents,
6quand je baignais mes chevilles dans la crème, et que, du roc, des ruisseaux d’huile coulaient pour moi.
7À ma sortie, à la porte de la cité, sur la place, je préparais mon siège.
8Les adolescents me voyaient et s’esquivaient ; les vétérans se levaient et restaient debout ;
9les chefs retenaient leurs mots, ils mettaient la paume sur leur bouche ;
10la voix des guides s’esquivait ; leur langue collait à leur palais.
11Oui, l’oreille entendait et me félicitait ;
12l’œil voyait et témoignait pour moi : oui, je délivrais l’humilié qui appelle, l’orphelin sans aide.
13La bénédiction de l’égaré venait à moi ; je faisais jubiler le cœur de la veuve.
14J’étais vêtu de justice et elle me revêtait ; mon jugement était comme un manteau et une tiare.
15J’étais les yeux de l’aveugle, les pieds du boiteux.
16Moi-même, père des pauvres, je scrutais la dispute de l’inconnu.
17Je brisais les molaires de la forfaiture ; j’arrachais la proie de ses dents.
18Je disais : « J’agoniserai en présence de mon nid » mais, comme de sable, les jours se multipliaient.
19Ma racine ouverte aux eaux, la rosée nuitait sur ma moisson ;
20ma gloire neuve pour moi, mon arc se déplaçait dans ma main.
21Ils m’entendaient, attendaient et faisaient silence ; après mon conseil,
22ils ne répliquaient rien à ma parole ; mon mot dégoulinait sur eux.
23Ils m’attendaient comme la pluie, et leur bouche béait à l’ondée.
24Je leur souriais : ils n’y croyaient pas ; la lumière de mes faces ne les abattait pas.
25Je choisissais leur route et siégeais à leur tête ; je vivais comme un roi parmi sa troupe, quand il réconforte des endeuillés.
Commentaires sur Job 29
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires