Matthew 2
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 2:19-22

19AfterδὲdeG1161τοῦtouG3588HerodἩρῴδουHērōdouG2264diedΤελευτήσαντοςTeleutēsantosG5053ἰδοὺidouG2400,an angelἄγγελοςangelosG32of the LordκυρίουkuriouG2962appearedφαίνεταιphainetaiG5316inκατ᾽kat᾽G2596a dreamὄναρonarG3677toτῷtōG3588JosephἸωσὴφIōsēphG2501inἐνenG1722EgyptΑἰγύπτῳAiguptōG125.
20“Get upἐγερθεὶςegertheisG1453!”he saidλέγων·legōnG3004. “TakeπαράλαβεparalabeG3880theτὸtoG3588ChildπαιδίονpaidionG3813andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588HisαὐτοῦautouG846motherμητέραmēteraG3384andκαὶkaiG2532goπορεύουporeuouG4198toεἰςeisG1519thelandγῆνgēnG1093of IsraelἸσραήλ·IsraēlG2474,forγὰρgarG1063thoseοἱhoiG3588seekingζητοῦντεςzētountesG2212theτὴνtēnG3588Child’sτοῦ παιδίου.¶tou paidiouG3588G3813lifeψυχὴνpsuchēnG5590are now deadτεθνήκασινtethnēkasinG2348.”
21ὉHoG3588SoδὲdeG1161Josephgot upἐγερθεὶςegertheisG1453,tookπαρέλαβενparelabenG3880theτὸtoG3588ChildπαιδίονpaidionG3813andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588HisαὐτοῦautouG846motherμητέραmēteraG3384,andκαὶkaiG2532wentεἰσῆλθενeisēlthenG1525toεἰςeisG1519thelandγῆνgēnG1093of IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.
22ButδὲdeG1161when he learnedἈκούσαςAkousasG191thatὅτιhotiG3754ArchelausἈρχέλαοςArchelaosG745was reigning inβασιλεύειbasileueiG936τῆςtēsG3588JudeaἸουδαίαςIoudaiasG2449in place ofἀντὶantiG473τοῦtouG3588hisαὐτοῦautouG846fatherπατρὸςpatrosG3962HerodἩρῴδουHērōdouG2264,he was afraidἐφοβήθηephobēthēG5399to goἀπελθεῖν.apeltheinG565thereἐκεῖekeiG1563.AndδὲdeG1161having been warnedχρηματισθεὶςchrēmatistheisG5537inκατ᾽kat᾽G2596a dreamὄναρonarG3677,he withdrewἀνεχώρησενanechōrēsenG402toεἰςeisG1519theτὰtaG3588districtμέρηmerēG3313τῆςtēsG3588of GalileeΓαλιλαίας,GalilaiasG1056,
Read all of Matthew 2

Commentaries on Matthew 2

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain