Berean Standard Bible

Leviticus 5:14-19

14Then the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃mo.Sheh le.MorH4872 H559,

15“Ifכִּֽי־ki-H3588someoneנֶ֚פֶשׁNe.feshH5315actsתִמְעֹ֣לtim.'OlH4603unfaithfullyמַ֔עַלMa.'alH4604and sinsוְחָֽטְאָה֙ve.cha.te.'AhH2398unintentionally againstבִּשְׁגָגָ֔הbish.ga.GahH7684any of the LORD’sיְהוָ֑הYah.wehH3068holy thingsמִקָּדְשֵׁ֖יmi.ka.de.SheiH6944,he must bringוְהֵבִיא֩ve.he.Vi'H935אֶת־'et-H853his guilt offeringאֲשָׁמ֨וֹ'a.sha.MoH817to the LORDלַֽיהוָ֜הla.Yah.wehH3068:an unblemishedתָּמִ֣יםta.MimH8549ramאַ֧יִל'A.yilH352fromמִן־min-H4480the flockהַצֹּ֗אןha.TzonH6629,of proper valueבְּעֶרְכְּךָ֛be.'er.ke.KhaH6187in silverכֶּֽסֶף־ke.sef-H3701shekelsשְׁקָלִ֥יםshe.ka.LimH8255according to the sanctuaryהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944shekelבְּשֶֽׁקֶל־be.she.kel-H8255;it is a guilt offeringלְאָשָֽׁם׃le.'a.ShamH817.

16Regarding any holy thingהַקֹּ֜דֶשׁha.Ko.deshH6944he has harmedחָטָ֨א מִן־cha.Ta' min-H2398 H4480וְאֵ֣תve.'EtH853אֲשֶׁר֩'a.SherH834,he must make restitutionיְשַׁלֵּ֗םye.sha.LemH7999וְאֶת־ve.'EtH853by addingיוֹסֵ֣ףyo.SefH3254a fifthחֲמִֽישִׁתוֹ֙cha.mi.shi.ToH2549of its value to itעָלָ֔יו'a.LavH5921and givingוְנָתַ֥ןve.na.TanH5414אֹת֖וֹ'o.ToH853it to the priestלַכֹּהֵ֑ןla.ko.HenH3548, whoוְהַכֹּהֵ֗ןve.ha.ko.HenH3548will make atonementיְכַפֵּ֥רye.kha.PerH3722on his behalfעָלָ֛יו'a.LavH5921with the ramבְּאֵ֥ילbe.'EilH352as a guilt offeringהָאָשָׁ֖םha.'a.ShamH817,and he will be forgivenוְנִסְלַ֥חve.nis.LachH5545.

17Ifוְאִם־ve.'im-H518someoneנֶ֙פֶשׁ֙ כִּ֣יne.fesh kiH5315 H3588sinsתֶֽחֱטָ֔אte.che.Ta'H2398and violatesוְעָֽשְׂתָ֗הve.'a.se.TahH6213anyאַחַת֙ מִכָּל־'a.Chat mi.kolH259 H3605of the LORD’sיְהוָ֔הYah.wehH3068commandmentsמִצְוֹ֣תmitz.VotH4687אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834even though he wasתֵעָשֶׂ֑ינָהte.'a.Sei.nahH3808 H6213unawareיָדַ֥עya.Da'H3045,he is guiltyוְאָשֵׁ֖םve.'a.ShemH816and shall bearוְנָשָׂ֥אve.na.Sa'H5375his punishmentעֲוֹנֽוֹ׃a.vo.NoH5771.

18He is to bringוְ֠הֵבִיאVe.he.vi'H935toאֶל־'el-H413the priestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548an unblemishedתָּמִ֧יםta.MimH8549ramאַ֣יִל'A.yilH352of proper valueבְּעֶרְכְּךָ֥be.'er.ke.KhaH6187fromמִן־min-H4480the flockהַצֹּ֛אןha.TzonH6629as a guilt offeringלְאָשָׁ֖םle.'a.ShamH817.Then the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548will make atonementוְכִפֶּר֩ve.khi.PerH3722on his behalfעָלָ֨יו'a.LavH5921forעַ֣ל'alH5921the wrongשִׁגְגָת֧וֹshi.ga.ToH7684אֲשֶׁר־'a.Sher-H834he has committedשָׁגָ֛ג וְה֥וּאsha.Gag ve.Hu'H7683 H1931in ignoranceלֹֽא־ יָדַ֖עlo'- ya.Da'H3808 H3045,and he will be forgivenוְנִסְלַ֥חve.nis.LachH5545.

19Itה֑וּאHu'H1931is a guilt offeringאָשָׁ֖ם'a.ShamH817;he was certainly guiltyH816before the LORDלַיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.”

Read all of Leviticus 5

Commentaries on Leviticus 5