Berean Standard Bible
Isaiah 65:2-7
2All day longכָּל־ הַיּ֖וֹםkol- hai.YomH3605H3117I have held outפֵּרַ֧שְׂתִּיpe.Ras.tiH6566My handsיָדַ֛יya.DaiH3027toאֶל־'el-H413an obstinateסוֹרֵ֑רso.RerH5637peopleעַ֣ם'amH5971who walkהַהֹלְכִים֙ha.ho.le.KhimH1980in the wrongלֹא־ ט֔וֹבlo'- TovH3808H2896pathהַדֶּ֣רֶךְha.De.rekhH1870,who followאַחַ֖ר'a.CharH310their own imaginationsמַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃mach.she.vo.tei.HemH4284,
3to a peopleהָעָ֗םha.'AmH5971who continuallyתָּמִ֑ידta.MidH8548provoke Meהַמַּכְעִיסִ֥יםha.makh.'i.SimH3707אוֹתִ֛י'o.TiH853toעַל־'al-H5921My faceפָּנַ֖יpa.NaiH6440,sacrificingזֹֽבְחִים֙zoe.ChimH2076in the gardensבַּגַּנּ֔וֹתba.ga.NotH1593and burning incenseוּֽמְקַטְּרִ֖יםu.me.ka.te.RimH6999onעַל־'al-H5921altars of brickהַלְּבֵנִֽים׃ha.le.ve.NimH3843,
4sittingהַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.VimH3427among the gravesבַּקְּבָרִ֔יםba.ke.va.RimH6913,spending nightsיָלִ֑ינוּya.Li.nuH3885in secret placesוּבַנְּצוּרִ֖יםu.va.ne.tzu.RimH5341,eatingהָאֹֽכְלִים֙ha.'o.khe.LimH398the meatבְּשַׂ֣רbe.SarH1320of pigsהַחֲזִ֔ירha.cha.ZirH2386H6564and polluted brothפִּגֻּלִ֖יםpi.gu.LimH6292from their bowlsכְּלֵיהֶֽם׃ke.lei.HemH3627.
5They sayהָאֹֽמְרִים֙ha.'o.me.RimH559, ‘Keepקְרַ֣בke.RavH7126to yourselfאֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khaH413;do notאַל־'al-H408come nearתִּגַּשׁ־ti.gash-H5066me,forכִּ֣יkiH3588I am holier than youקְדַשְׁתִּ֑יךָke.dash.Ti.chaH6942!’Such peopleאֵ֚לֶּה'E.lehH428are smokeעָשָׁ֣ן'a.ShanH6227in My nostrilsבְּאַפִּ֔יbe.'a.PiH639,a fireאֵ֥שׁ'eshH784that burnsיֹקֶ֖דֶתyo.Ke.detH3344all day longכָּל־ הַיּֽוֹם׃kol- hai.YomH3605H3117.
6Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009,it is writtenכְתוּבָ֖הkhe.tu.VahH3789before Meלְפָנָ֑יle.fa.NaiH6440:I will notלֹ֤אlo'H3808keep silentאֶחֱשֶׂה֙'e.che.SehH2814,butכִּ֣י אִם־ki 'im-H3588H518I will repayשִׁלַּ֔מְתִּיshi.Lam.tiH7999;I will pay it backוְשִׁלַּמְתִּ֖יve.shi.lam.TiH7999intoעַל־'al-H5921their lapsחֵיקָֽם׃chei.KamH2436,
7bothיַחְדָּו֙yach.DavH3162for your iniquitiesעֲ֠וֹנֹתֵיכֶם'A.vo.no.tei.khemH5771andוַעֲוֹנֹ֨תva.'a.vo.NotH5771for thoseof your fathersאֲבוֹתֵיכֶ֤ם'a.vo.tei.KhemH1,”saysאָמַ֣ר'a.MarH559the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068. “Becauseאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834they burned incenseקִטְּרוּ֙ki.te.RuH6999onH5921the mountainsהֶ֣הָרִ֔יםhe.ha.RimH2022and scorned Meחֵרְפ֑וּנִיche.re.Fu.niH2778onH5921the hillsהַגְּבָע֖וֹתha.ge.va.'otH1389,I will measureוּמַדֹּתִ֧יu.ma.do.TiH4058into their lapsחֵיקָֽם׃ סchei.KamH2436full payment for their formerרִֽאשֹׁנָ֖הri.sho.NahH7223H5921deedsפְעֻלָּתָ֛םfe.'u.la.TamH6468.”
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries