Berean Standard Bible

Isaiah 65:11-16

11But youוְאַתֶּם֙ve.'a.TemH859who forsakeעֹזְבֵ֣י'o.ze.VeiH5800the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,who forgetהַשְּׁכֵחִ֖יםha.she.khe.ChimH7913אֶת־'et-H853My holyקָדְשִׁ֑יkod.shiH6944mountainהַ֣רharH2022,who setהַֽעֹרְכִ֤יםha.'o.re.KhimH6186a tableשֻׁלְחָ֔ןshul.ChanH7979for Fortuneלַגַּד֙la.GadH1408and fillוְהַֽמְמַלְאִ֖יםve.ha.mal.'ImH4390bowls of mixed wineמִמְסָֽךְ׃mi.SakhH4469for Destinyלַמְנִ֥יlam.NiH4507,

12I will destineוּמָנִ֨יתִיu.ma.Ni.tiH4487youאֶתְכֶ֜ם'et.KhemH853for the swordלַחֶ֗רֶבla.Che.revH2719,and you will allוְכֻלְּכֶם֙ve.khu.le.KhemH3605kneel downתִּכְרָ֔עוּtikh.Ra.'uH3766to be slaughteredלַטֶּ֣בַחla.Te.vachH2874,becauseיַ֤עַןYa.'anH3282I calledקָרָ֙אתִי֙ka.Ra.tiH7121and you did notוְלֹ֣אve.Lo'H3808answerעֲנִיתֶ֔ם'a.ni.TemH6030,I spokeדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696and you did notוְלֹ֣אve.Lo'H3808listenשְׁמַעְתֶּ֑םshe.ma'.TemH8085;you didוַתַּעֲשׂ֤וּva.ta.'a.SuH6213evilהָרַע֙ha.Ra'H7451in My sightבְּעֵינַ֔יbe.'ei.NaiH5869and choseבְּחַרְתֶּֽם׃ פbe.char.TemH977that in whichוּבַאֲשֶׁ֥רu.va.'a.SherH834I did notלֹֽא־lo'-H3808delightחָפַ֖צְתִּיcha.Fatz.tiH2654.”

13Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651this is whatכֹּה־koh-H3541the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗ה הִנֵּ֨הYah.weh hi.NehH3069 H2009saysאָמַ֣ר׀'a.MarH559: “My servantsעֲבָדַ֤י׀'a.va.DaiH5650will eatיֹאכֵ֙לוּ֙yo.Khe.luH398,but youוְאַתֶּ֣םve.'a.TemH859will go hungryתִּרְעָ֔בוּ הִנֵּ֧הtir.'A.vu hi.NehH7456 H2009;My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will drinkיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354,but youוְאַתֶּ֣םve.'a.TemH859will go thirstyתִּצְמָ֑אוּ הִנֵּ֧הtitz.Ma.'u hi.NehH6770 H2009;My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will rejoiceיִשְׂמָ֖חוּyis.Ma.chuH8055,but youוְאַתֶּ֥םve.'a.TemH859will be put to shameתֵּבֹֽשׁוּ׃te.Vo.shuH954.

14הִנֵּ֧הhi.NehH2009My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will shout for joyיָרֹ֖נּוּya.Ro.nuH7442with a gladמִטּ֣וּבmi.TuvH2898heartלֵ֑בLevH3820,but youוְאַתֶּ֤םve.'a.TemH859will cry outתִּצְעֲקוּ֙titz.'a.KuH6817with a heavyמִכְּאֵ֣בmi.ke.'EvH3511heartלֵ֔בLevH3820and wailתְּיֵלִֽילוּ׃te.ye.Li.luH3213with a brokenוּמִשֵּׁ֥בֶרu.mi.She.verH7667spiritר֖וּחַRu.achH7307.

15You will leave behindוְהִנַּחְתֶּ֨םve.hi.nach.TemH5117your nameשִׁמְכֶ֤םshim.KhemH8034as a curseלִשְׁבוּעָה֙lish.vu.'AhH7621for My chosen onesלִבְחִירַ֔יliv.chi.RaiH972,and the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֑הYah.wehH3069will slay youוֶהֱמִיתְךָ֖ve.he.mi.te.KhaH4191;but to His servantsוְלַעֲבָדָ֥יוve.la.'a.va.DavH5650He will giveיִקְרָ֖אyik.Ra'H7121anotherאַחֵֽר׃'a.CherH312nameשֵׁ֥םshemH8034.

16Whoeverאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834invokes a blessingהַמִּתְבָּרֵ֜ךְha.mit.ba.RekhH1288in the landבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776willיִתְבָּרֵךְ֙yit.ba.reKhH1288do soby the Godבֵּאלֹהֵ֣יbe.lo.HeiH430of truthאָמֵ֔ן'a.MenH543,and whoever takes an oathוְהַנִּשְׁבָּ֣עve.ha.nish.Ba'H7650in the landבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776will swearיִשָּׁבַ֖עyi.sha.Va'H7650by the Godבֵּאלֹהֵ֣יbe.lo.HeiH430of truthאָמֵ֑ן'a.MenH543.Forכִּ֣יkiH3588the formerהָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת וְכִ֥יha.Ri.sho.Not ve.KhiH7223 H3588troublesהַצָּרוֹת֙ha.tza.rOtH6869will be forgottenנִשְׁכְּח֗וּnish.ke.ChuH7911and hiddenנִסְתְּר֖וּnis.te.RuH5641from My sightמֵעֵינָֽי׃me.'ei.NaiH5869.

Read all of Isaiah 65

Commentaries on Isaiah 65