Revised Webster's Bible
Isaiah 65:11-16
11But ye are they thatforsakeעֹזְבֵ֣י'o.ze.VeiH5800theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, thatforgetהַשְּׁכֵחִ֖יםha.she.khe.ChimH7913myholyקָדְשִׁ֑יkod.shiH6944mountainהַ֣רharH2022, thatprepareהַֽעֹרְכִ֤יםha.'o.re.KhimH6186atableשֻׁלְחָ֔ןshul.ChanH7979for thattroopלַגַּד֙la.GadH1409H1408, and thatfurnishוְהַֽמְמַלְאִ֖יםve.ha.mal.'ImH4390the drinkofferingמִמְסָֽךְ׃mi.SakhH4469to thatnumberלַמְנִ֥יlam.NiH4507.
12Therefore will Inumberוּמָנִ֨יתִיu.ma.Ni.tiH4487you to theswordלַחֶ֗רֶבla.Che.revH2719, and ye shall all bowdownתִּכְרָ֔עוּtikh.Ra.'uH3766to theslaughterלַטֶּ֣בַחla.Te.vachH2874: because when Icalledקָרָ֙אתִי֙ka.Ra.tiH7121, ye did notanswerעֲנִיתֶ֔ם'a.ni.TemH6030; when Ispokeדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696, ye did nothearשְׁמַעְתֶּ֑םshe.ma'.TemH8085; butdidוַתַּעֲשׂ֤וּva.ta.'a.SuH6213evilהָרַע֙ha.Ra'H7451before myeyesבְּעֵינַ֔יbe.'ei.NaiH5869, and didchooseבְּחַרְתֶּֽם׃ פbe.char.TemH977that in which Idelightedחָפַ֖צְתִּיcha.Fatz.tiH2654not.
13Therefore thussaithאָמַ֣ר׀'a.MarH559theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗הYah.wehH3069, Behold, myservantsעֲבָדַ֤י׀'a.va.DaiH5650shalleatיֹאכֵ֙לוּ֙yo.Khe.luH398, but ye shall behungryתִּרְעָ֔בוּtir.'A.vuH7456: behold, myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shalldrinkיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354, but ye shall bethirstyתִּצְמָ֑אוּtitz.Ma.'uH6770: behold, myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shallrejoiceיִשְׂמָ֖חוּyis.Ma.chuH8055, but ye shall beashamedתֵּבֹֽשׁוּ׃te.Vo.shuH954:
14Behold, myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shallsingיָרֹ֖נּוּya.Ro.nuH7442forjoyמִטּ֣וּבmi.TuvH2898ofheartלֵ֑בLevH3820, but ye shallcryתִּצְעֲקוּ֙titz.'a.KuH6817forsorrowמִכְּאֵ֣בmi.ke.'EvH3511ofheartלֵ֔בLevH3820, and shallwailתְּיֵלִֽילוּ׃te.ye.Li.luH3213forvexationוּמִשֵּׁ֥בֶרu.mi.She.verH7667ofspiritר֖וּחַRu.achH7307.
15And ye shallleaveH3240yournameשִׁמְכֶ֤םshim.KhemH8034for acurseלִשְׁבוּעָה֙lish.vu.'AhH7621to mychosenלִבְחִירַ֔יliv.chi.RaiH972: for theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֑הYah.wehH3069shallslayוֶהֱמִיתְךָ֖ve.he.mi.te.KhaH4191thee, andcallיִקְרָ֖אyik.Ra'H7121hisservantsוְלַעֲבָדָ֥יוve.la.'a.va.DavH5650byanotherאַחֵֽר׃'a.CherH312nameשֵׁ֥םshemH8034:
16That he whoblessethהַמִּתְבָּרֵ֜ךְha.mit.ba.RekhH1288himself in theearthבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776shallblessיִתְבָּרֵךְ֙yit.ba.reKhH1288himself in theGodבֵּאלֹהֵ֣יbe.lo.HeiH430oftruthאָמֵ֔ן'a.MenH543; and he thatswearethוְהַנִּשְׁבָּ֣עve.ha.nish.Ba'H7650in theearthבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776shallswearיִשָּׁבַ֖עyi.sha.Va'H7650by theGodבֵּאלֹהֵ֣יbe.lo.HeiH430oftruthאָמֵ֑ן'a.MenH543; because theformerהָרִ֣אשֹׁנ֔וֹתha.Ri.sho.NotH7223troublesהַצָּרוֹת֙ha.tza.rOtH6869areforgottenנִשְׁכְּח֗וּnish.ke.ChuH7911, and because they arehidנִסְתְּר֖וּnis.te.RuH5641from myeyesמֵעֵינָֽי׃me.'ei.NaiH5869.
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries