Isaiah 54
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Isaiah 54:9-13

9“Forכִּי־ki-H3588to Methis is likeזֹ֣אתzotH2063the days of Noahמֵ֥י נֹ֙חַ֙mei no.achH4325H5146,whenאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I sworeנִשְׁבַּ֗עְתִּיnish.Ba'.tiH7650that the watersמֵי־mei-H4325of Noahנֹ֛חַNo.achH5146would never againע֖וֹדodH5750coverמֵעֲבֹ֥רme.'a.VorH5674עַל־'al-H5921the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776.Soכֵּ֥ןkenH3651I have swornנִשְׁבַּ֛עְתִּיnish.Ba'.tiH7650that I will not be angryמִקְּצֹ֥ףmi.ke.TzofH7107with youעָלַ֖יִךְ'a.La.yikhH5921or rebukeוּמִגְּעָר־u.mi.ge.'or-H1605you.
10Thoughכִּ֤יkiH3588the mountainsהֶֽהָרִים֙he.ha.RimH2022may be removedיָמ֔וּשׁוּya.Mu.shuH4185and the hillsוְהַגְּבָע֖וֹתve.ha.ge.va.'otH1389may be shakenתְּמוּטֶ֑נָהte.mu.Te.nahH4131,My loving devotionוְחַסְדִּ֞י מֵאִתֵּ֣ךְve.chas.Di me.'i.TekhH2617H854will notלֹֽא־lo'-H3808depart from youיָמ֗וּשׁya.MushH4185,and My covenantוּבְרִ֤יתu.ve.RitH1285of peaceשְׁלוֹמִי֙she.lo.MiH7965will notלֹ֣אlo'H3808be brokenתָמ֔וּטta.MutH4131,”saysאָמַ֥ר'a.MarH559the LORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068,who has compassion on youמְרַחֲמֵ֖ךְme.ra.cha.MekhH7355.
11“O afflicted cityעֲנִיָּ֥ה'a.ni.YahH6041,lashed by stormsסֹעֲרָ֖הso.'a.RahH5590,withoutלֹ֣אlo'H3808solaceנֻחָ֑מָהnu.Cha.mahH5162,surelyהִנֵּ֨הhi.NehH2009Iאָנֹכִ֜י'a.no.KhiH595will setמַרְבִּ֤יץmar.BitzH7257your stonesאֲבָנַ֔יִךְ'a.va.Na.yikhH68in antimonyבַּפּוּךְ֙ba.puKhH6320and lay your foundationsוִיסַדְתִּ֖יךְvi.sad.TikhH3245with sapphiresבַּסַּפִּירִֽים׃ba.sa.pi.RimH5601.
12I will makeוְשַׂמְתִּ֤יve.sam.TiH7760your pinnaclesשִׁמְשֹׁתַ֔יִךְshim.sho.Ta.yikhH8121of rubiesכַּֽדְכֹד֙kad.KhodH3539,your gatesוּשְׁעָרַ֖יִךְu.she.'a.Ra.yikhH8179of sparklingאֶקְדָּ֑ח'ek.DachH688jewelsלְאַבְנֵ֣יle.'av.NeiH68,and allוְכָל־ve.kholH3605your wallsגְּבוּלֵ֖ךְge.vu.LekhH1366of preciousחֵֽפֶץ׃Che.fetzH2656stonesלְאַבְנֵי־le.'av.nei-H68.
13Then allוְכָל־ve.kholH3605your sonsבָּנַ֖יִךְba.Na.yikhH1121will be taughtלִמּוּדֵ֣יli.mu.DeiH3928by the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068,and greatוְרַ֖בve.RavH7227will be theirבָּנָֽיִךְ׃ba.Na.yikhH1121prosperityשְׁל֥וֹםshe.LomH7965.
Read all of Isaiah 54

Commentaries on Isaiah 54

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain