Berean Standard Bible

Isaiah 30:11-15

11Get outס֚וּרוּSu.ruH5493ofמִנֵּי־mi.nei-H4480the wayדֶ֔רֶךְDe.rekhH1870;turn offהַטּ֖וּ מִנֵּי־ha.Tu mi.nei-H5186 H4480the roadאֹ֑רַח'O.rachH734.Rid usהַשְׁבִּ֥יתוּhash.Bi.tuH7673ofמִפָּנֵ֖ינוּmi.pa.Nei.nuH6440אֶת־'et-H853the Holyקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918One of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478!”

12Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651this is whatכֹּ֤הkohH3541the Holyקְד֣וֹשׁke.Do.oshH6918One of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478saysאָמַר֙'a.MarH559: “Becauseיַ֥עַןYa.'anH3282you have rejectedמָֽאָסְכֶ֖םma.'a.se.KhemH3988thisהַזֶּ֑הha.ZehH2088messageבַּדָּבָ֣רba.da.VarH1697,trustingוַֽתִּבְטְחוּ֙va.tiv.te.ChuH982in oppressionבְּעֹ֣שֶׁקbe.'O.shekH6233and relyingוַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּva.ti.sha.'a.NuH8172on deceitוְנָל֔וֹזve.na.LozH3868עָלָֽיו׃'a.LavH5921,

13לָכֵ֗ןla.KhenH3651thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088iniquityהֶעָוֹ֣ןhe.'a.VonH5771of yoursיִֽהְיֶ֤הyih.YehH1961is likea breachכְּפֶ֣רֶץke.Fe.retzH6556about to failנֹפֵ֔לno.FelH5307,a bulgeנִבְעֶ֖הniv.'EhH1158in a highנִשְׂגָּבָ֑הnis.ga.VahH7682אֲשֶׁר־'a.Sher-H834wallבְּחוֹמָ֣הbe.cho.MahH2346,whose collapseשִׁבְרָֽהּ׃shiv.RahH7667will comeיָב֥וֹאya.Vo'H935suddenlyפִּתְאֹ֥םpit.'OmH6597—in an instantלְפֶ֖תַעle.Fe.ta'H6621!

14It will breakוּ֠שְׁבָרָהּU.she.va.rahH7665in piecesכְּשֵׁ֨בֶרke.She.verH7667like a potter’sיוֹצְרִ֛יםyotz.RimH3335jarנֵ֧בֶלNe.velH5035,shatteredכָּת֖וּתka.TutH3807so that no fragmentלֹ֣א יַחְמֹ֑לlo' yach.MolH3808 H2550can be foundוְלֹֽא־ve.lo'-H3808.Not a shardחֶ֔רֶשׂChe.resH2789will be foundיִמָּצֵ֤אyi.ma.Tze'H4672in the dustבִמְכִתָּתוֹ֙vim.khi.ta.ToH4386large enough to scoopלַחְתּ֥וֹתlach.TotH2846the coalsאֵשׁ֙'eshH784from a hearthמִיָּק֔וּדmi.ya.KudH3344or to skimוְלַחְשֹׂ֥ףve.lach.SofH2834the waterמַ֖יִםMa.yimH4325from a cisternמִגֶּֽבֶא׃ פmi.Ge.ve'H1360.”

15Forכִּ֣י כֹֽה־ki khoh-H3588 H3541the Lordאֲדֹנָ֨י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֜הYah.wehH3069,the Holyקְד֣וֹשׁke.Do.oshH6918One of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,has saidאָמַר֩'a.MarH559: “By repentanceבְּשׁוּבָ֤הbe.shu.VahH7729and restוָנַ֙חַת֙va.Na.chatH5183you would be savedתִּוָּ֣שֵׁע֔וּןti.Va.she.'UnH3467;your strengthגְּבֽוּרַתְכֶ֑םge.vu.rat.KhemH1369would lieתִּהְיֶ֖הtih.YehH1961in quietבְּהַשְׁקֵט֙be.hash.KetH8252confidenceוּבְבִטְחָ֔הu.ve.vit.ChahH985—but you were notוְלֹ֖אve.Lo'H3808willingאֲבִיתֶֽם׃'a.vi.TemH14.”

Read all of Isaiah 30

Commentaries on Isaiah 30