Berean Standard Bible
2 Chronicles 24:23-25
23וַיְהִ֣י׀vay.HiH1961In the springלִתְקוּפַ֣ת הַשָּׁנָ֗הlit.ku.Fat ha.sha.NahH8622H8141,the army of Aramאֲרָם֒'a.RamH758went to warעָלָ֣ה'a.LahH5927against Joashעָלָיו֮ חֵ֣יל'a.Lav cheilH5921H2428.They enteredוַיָּבֹ֗אוּ אֶל־vai.ya.Vo.'u 'el-H935H413Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063and Jerusalemוִיר֣וּשָׁלִַ֔םvi.Ru.sha.LimH3389and destroyedוַיַּשְׁחִ֛יתוּvai.yash.Chi.tuH7843אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605the leadersשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269of the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971מֵעָ֑םme.'AmH5971,and they sentשִׁלְּח֖וּshi.le.ChuH7971allוְכָל־ve.kholH3605the plunderשְׁלָלָ֥םshe.la.LamH7998to their kingלְמֶ֥לֶךְle.Me.lekhH4428in Damascusדַּרְמָֽשֶׂק׃dar.Ma.sekH1834.
24Althoughכִּי֩kiH3588the Arameanאֲרָ֗ם'a.RamH758armyחֵ֣ילcheilH2428had comeבָּ֣אוּ׀Ba.'uH935with only a fewבְמִצְעַ֨רve.mitz.'ArH4705menאֲנָשִׁ֜ים'a.na.ShimH582,the LORDוַֽיהוָה֙va.Yah.wehH3068deliveredנָתַ֨ןna.TanH5414into their handבְּיָדָ֥םbe.ya.DamH3027a veryמְאֹ֔דme.'OdH3966greatלָרֹ֣בla.RoH7230armyחַ֙יִל֙cha.yilH2428.Becauseכִּ֣יkiH3588Judah had forsakenעָֽזְב֔וּ'a.ze.VuH5800אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of their fathersאֲבוֹתֵיהֶ֑ם'a.vo.tei.HemH1,judgmentשְׁפָטִֽים׃she.fa.TimH8201was executedעָשׂ֥וּ'a.SuH6213onוְאֶת־ve.'EtH854Joashיוֹאָ֖שׁyo.'AshH3101.
25And when the Arameans had withdrawnוּבְלֶכְתָּ֣ם מִמֶּ֗נּוּu.ve.lekh.Tam mi.Me.nuH1980H4480כִּֽי־ki-H3588,they leftעָזְב֣וּ'a.ze.VuH5800Joashאֹתוֹ֮'o.ToH853severelyרַבִּים֒ra.BimH7227woundedבְּמַחֲלוּיִ֣םbe.ma.cha.li.yimH4251.His own servantsעֲבָדָ֗יו'a.va.DavH5650conspiredהִתְקַשְּׁר֨וּhit.ka.she.RuH7194against himעָלָ֜יו'a.LavH5921for shedding the bloodבִּדְמֵי֙bid.MeiH1818of the sonבְּנֵי֙be.NeiH1121of Jehoiadaיְהוֹיָדָ֣עye.ho.ya.Da'H3077the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,and they killed himוַיַּֽהַרְגֻ֥הוּvai.ya.har.Gu.huH2026onעַל־'al-H5921his bedמִטָּת֖וֹmi.ta.ToH4296.So he diedוַיָּמֹ֑תvai.ya.MotH4191and was buriedוַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙vai.yik.be.Ru.huH6912in the Cityבְּעִ֣ירbe.'IrH5892of Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732,but notוְלֹ֥אve.Lo'H3808קְבָרֻ֖הוּke.va.Ru.huH6912in the tombsבְּקִבְר֥וֹתbe.kiv.RotH6913of the kingsהַמְּלָכִֽים׃ סha.me.la.KhimH4428.
Commentaries on 2 Chronicles 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries