American Standard Version

Luke 13:11-16

11AndbeholdἰδοὺidouG2400,awomanγυνὴgunēG1135thathadaspiritπνεῦμαpneumaG4151ofinfirmityἀσθενείαςastheneiasG769eighteenyearsἔτηetēG2094;andshewasG1510bowedtogether,andcouldinnowise lift herselfup.

12AndwhenJesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708her,hecalledher,andsaidG3004toher,Womanγύναι,gunaiG1135, thou art loosedfromthineinfirmityG769.

13AndhelaidG2007hishandsχεῖρας,cheirasG5495uponher:andimmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916shewasmadestraight,andglorifiedἐδόξαζενedoxazenG1392Godθεόν.¶theonG2316.

14Andtherulerofthesynagogueἀρχισυνάγωγος,archisunagōgosG752,beingG1510movedwithindignationbecauseJesusἸησοῦς,IēsousG2424hadhealedἐθεράπευσενetherapeusenG2323onthesabbathσαββάτῳsabbatōG4521,answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611andsaidἔλεγενelegenG3004tothemultitudeG3793,ThereareG1510sixἓξhexG1803daysἡμέραιhēmeraiG2250inwhichmenoughtG1163toworkἐργάζεσθαι·ergazesthaiG2038:inthemthereforeοὖνounG3767comeG2064andbeG1510healedθεραπεύεσθεtherapeuestheG2323,andnotonthedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofthesabbathσαββάτου.¶sabbatouG4521.

15ButtheLordκύριοςkuriosG2962answeredἈπεκρίθηApekrithēG611him,andsaidG3004, YehypocritesG5273, dothnoteachoneἕκαστοςhekastosG1538ofyouonthesabbathσαββάτῳsabbatōG4521looseG3089hisoxβοῦνbounG1016orhisassfromthestall,andleadG520himawayἀπαγαγὼνapagagōnG520towatering?

16AndoughtG1163notthiswoman,beingοὖσανousanG1510adaughterθυγατέραthugateraG2364ofAbrahamἈβραὰμAbraamG11,whomSatanσατανᾶςsatanasG4567hadboundG1210,lo,theseeighteenyearsἔτη,etēG2094,tohavebeenG1510loosedG3089fromthisbondonthedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofthesabbathσαββάτου;¶sabbatouG4521?

Read all of Luke 13

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 13