American Standard Version

Isaiah 42:10-16

10Singשִׁ֤ירוּShi.ruH7891untoJehovahanewחָדָ֔שׁcha.DashH2319songשִׁ֣ירshirH7892,andhispraiseתְּהִלָּת֖וֹte.hi.la.ToH8416fromtheendמִקְצֵ֣הmik.TzehH7097oftheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; yethatgoיוֹרְדֵ֤יyor.DeiH3381downtotheseaהַיָּם֙hai.YamH3220,andallthatistherein,theisles,andtheinhabitantsוְיֹשְׁבֵיהֶֽם׃ve.yo.she.vei.HemH3427thereof.

11Letthewildernessמִדְבָּר֙mid.BarH4057andthecitiesוְעָרָ֔יוve.'a.RavH5892thereofliftיִשְׂא֤וּyis.'UH5375uptheirvoice,thevillagesthatKedarקֵדָ֑רke.DarH6938dothinhabitH3427; lettheinhabitantsH3427ofSelaסֶ֔לַעSe.la'H5554singH7442, letthemshoutיָרֹ֙נּוּ֙ya.Ro.nuH7442fromthetopמֵרֹ֥אשׁme.RoshH7218ofthemountainsהָרִ֖יםha.RimH2022.

12Letthemgivegloryכָּב֑וֹדka.VodH3519untoJehovah,anddeclareיַגִּֽידוּ׃ya.Gi.duH5046hispraiseוּתְהִלָּת֖וֹu.te.hi.la.ToH8416intheislandsבָּאִיִּ֥יםba.'i.YimH339.

13Jehovahwillgoיֵצֵ֔אye.Tze'H3318forthH3318asamightyH1368manכְּאִ֥ישׁke.'IshH376;hewillstirיָעִ֣ירya.'IrH5782uphiszealקִנְאָ֑הkin.'AhH7068likeamanH376ofwarמִלְחָמ֖וֹתmil.cha.MotH4421:hewillcryH7321, yea,hewillshoutH7321aloud;hewilldomightilyagainsthisenemiesאֹיְבָ֖יו'o.ye.VavH341.

14Ihavelongמֵֽעוֹלָ֔םme.'o.LamH5769timeholdenmypeace; Ihavebeenstill,andrefrainedmyself: now will I cry outlikeatravailing woman; I willgaspandpanttogetherיָֽחַד׃Ya.chadH3162.

15Iwilllaywastemountainsהָרִים֙ha.RimH2022andhillsוּגְבָע֔וֹתu.ge.va.'otH1389,anddryאוֹבִ֑ישׁ'o.VishH3001upalltheirherbs;andIwillmakeוְשַׂמְתִּ֤יve.sam.TiH7760theriversנְהָרוֹת֙ne.ha.rOtH5104islandsלָֽאִיִּ֔יםla.'i.YimH339,andwilldryאוֹבִֽישׁ׃'o.VishH3001upthepoolsH98.

16AndIwillbringtheblindעִוְרִ֗ים'iv.RimH5787byawayבְּדֶ֙רֶךְ֙be.De.rekhH1870thattheyknowH3045not;inpathsבִּנְתִיב֥וֹתbin.ti.VotH5410thattheyknowH3045notwillIleadH1869them;Iwillmakeאָשִׂים֩'a.SimH7760darknesslightלָא֗וֹרla.'orH216beforethem,andcrookedplacesמַחְשָׁ֨ךְmach.ShakhH4285straight.Thesethingsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697willIdo,andIwillnotforsakeH5800them.

Read all of Isaiah 42

Commentaries on Isaiah 42

American Standard Version — 1901 — Public Domain