American Standard Version

Ezekiel 36:33-36

33Thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Inthedayבְּיוֹם֙be.yOmH3117thatIcleanseטַהֲרִ֣יta.ha.RiH2891youfromallyouriniquitiesעֲוֹנֽוֹתֵיכֶ֑םa.vo.no.tei.KhemH5771,Iwillcausethecitiesהֶ֣עָרִ֔יםhe.'a.RimH5892tobeinhabitedוְהֽוֹשַׁבְתִּי֙ve.ho.shav.TiH3427,andthewasteהֶחֳרָבֽוֹת׃he.cho.ra.VotH2723placesH2723shallbebuilded.

34Andthelandוְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzH776thatwasH1961desolateH8074shallbeH1961tilled,whereasitwasH1961adesolationשְׁמָמָ֔הshe.ma.MahH8077inthesightofallthatpassedH5674by.

35Andtheyshallsayוְאָמְר֗וּve.'a.me.RuH559, Thislandהָאָ֤רֶץha.'A.retzH776thatwasH1961desolateH8074isbecomeהָיְתָ֖הha.ye.TahH1961likethegardenכְּגַן־ke.gan-H1588ofEdenעֵ֑דֶן'E.denH5731;andthewasteanddesolateH8074andruinedcitiesוְהֶעָרִ֧יםve.he.'a.RimH5892arefortifiedH1219andinhabitedH3427.

36Thenthenationsהַגּוֹיִ֗םha.go.YimH1471thatareleftH7604roundH5439aboutyoushallknowוְיָדְע֣וּve.ya.de.'UH3045thatI,Jehovah,havebuildedtheruinedplaces,andplantedנָטַ֖עְתִּיna.Ta'.tiH5193thatwhichwasdesolateH8074:I,Jehovah,havespokenדִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiH1696it,andIwilldoit.

Read all of Ezekiel 36

Commentaries on Ezekiel 36

American Standard Version — 1901 — Public Domain