American Standard Version

Ezekiel 11:14-25

14Andthewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

15Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH376, thybrethren,eventhybrethren,themenH376ofthy kindred,andallthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,allofthem,aretheyuntowhomtheinhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389havesaidH559, GetyoufarH7368fromJehovah; untousisthislandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776givenH5414forapossessionלְמוֹרָשָֽׁה׃ סle.mo.ra.ShahH4181.

16Thereforeלָכֵ֣ןla.KhenH3651sayH559,Thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah: WhereasIhaveremovedH7368themfarהִרְחַקְתִּים֙hir.chak.TimH7368offamongthenationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471,andwhereasIhavescatteredהֲפִֽיצוֹתִ֖יםha.fi.tzo.TimH6327themamongthecountries,yetwillIbeH1961tothemasanctuaryלְמִקְדָּ֣שׁle.mik.DashH4720foralittleמְעַ֔טme.'AtH4592whileinthecountrieswhereאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theyarecomeH935.

17Thereforeלָכֵ֣ןla.KhenH3651sayH559,Thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Iwillgatherוְקִבַּצְתִּ֤יve.ki.batz.TiH6908youfromthepeoplesH5971,andassembleyououtofthecountrieswhereH834yehavebeenscatteredנְפֹצוֹתֶ֖םne.fo.tzo.TemH6327,andIwillgiveוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414youthelandהָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

18Andtheyshallcomeוּבָ֖אוּ־u.Va.'u-H935thither,andtheyshalltakeawayH5493allthedetestableשִׁקּוּצֶ֛יהָshi.ku.Tzei.haH8251thingsthereofandalltheabominationsתּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָto.'a.vo.Tei.haH8441thereoffromthence.

19AndIwillgiveוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414themoneאֶחָ֔ד'e.ChadH259heartלֵ֣בlevH3820,andIwillputאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414anewחֲדָשָׁ֖הcha.da.ShahH2319spiritוְר֥וּחַve.Ru.achH7307withinyou;andIwilltakethestonyheartלֵ֤בlevH3820outoftheirfleshמִבְּשָׂרָ֔םmi.be.sa.RamH1320,andwillgiveוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414themaheartלֵ֥בlevH3820offleshבָּשָֽׂר׃ba.SarH1320;

20thattheymaywalkinmystatutesH2708,andkeepיִשְׁמְר֖וּyish.me.RuH8104mineordinancesH4941,anddothem:andtheyshallbeH1961mypeopleלְעָ֔םle.'AmH5971,andIwillbeH1961theirGodלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430.

21Butasforthemwhoseheartלֵ֧בlevH3820walkethaftertheheartלִבָּ֣םli.BamH3820oftheirdetestableשִׁקּוּצֵיהֶ֛םshi.ku.tzei.HemH8251thingsH8251andtheirabominationsוְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖םve.to.'a.vo.tei.HemH8441,IwillbringtheirwayH1870upontheirownheadsבְּרֹאשָׁ֣םbe.ro.ShamH7218, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

22Thendidthecherubimהַכְּרוּבִים֙ha.ke.ru.VimH3742liftוַיִּשְׂא֤וּvai.yis.'UH5375uptheirwingsכַּנְפֵיהֶ֔םkan.fei.HemH3671,andthewheelsוְהָאֽוֹפַנִּ֖יםve.ha.'o.fa.NimH212werebesidethem;andthegloryוּכְב֧וֹדu.khe.VodH3519oftheGodאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478wasoverthemabove.

23Andthegloryכְּב֣וֹדke.VodH3519ofJehovahwentH5927upfromthemidstH8432ofthecityהָעִ֑ירha.'IrH5892,andstoodH5975uponthemountainהָהָ֔רha.HarH2022whichisontheeastמִקֶּ֥דֶםmi.Ke.demH6924sideofthecityלָעִֽיר׃la.'IrH5892.

24AndtheSpiritוְר֣וּחַve.Ru.achH7307liftedנְשָׂאַ֗תְנִיne.sa.'At.niH5375meup,andbroughtH935meinthevisionבַּמַּרְאֶ֖הba.mar.'EhH4758bytheSpiritבְּר֣וּחַbe.Ru.achH7307ofGodאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430intoChaldeaכַשְׂדִּ֙ימָה֙khas.Di.mahH3778,tothemofthecaptivity.Sothevisionהַמַּרְאֶ֖הha.mar.'EhH4758thatIhadseenH7200wentH935upfromme.

25ThenIspake untothemofthecaptivityallthethingsH1697thatJehovahhadshowedH7200me.

Read all of Ezekiel 11

Commentaries on Ezekiel 11

American Standard Version — 1901 — Public Domain