Revised Version 1895

Jeremiah 25:30-33

30Thereforeprophesyתִּנָּבֵ֣אti.na.Ve'H5012thouagainstH5921themallכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֑לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֖יםha.de.va.RimH1697, andsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto them, TheLORDיְהוָ֞הYah.wehH3068shallroarיִשְׁאָג֙yish.'AgH7580from onhighמִמָּר֤וֹםmi.ma.RomH4791, andutterH5414hisvoiceקוֹל֔וֹko.LoH6963from hisholyקָדְשׁוֹ֙ka.de.ShoH6944habitationוּמִמְּע֤וֹןu.mi.me.'onH4583; he shallmightilyשָׁאֹ֤גsha.'OgH7580roarיִשְׁאַג֙yish.'AgH7580againstH5921his fold; he shallgiveיִתֵּ֣ןyi.TenH5414ashoutH6963, as they thattreadכְּדֹרְכִ֣יםke.do.re.KhimH1869the grapes,againstH5921allכָּל־kol-H3605theinhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427of theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

31Anoiseשָׁאוֹן֙sha.'OnH7588shallcomeבָּ֤אba'H935evenעַד־'ad-H5704to theendקְצֵ֣הke.TzehH7097of theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776; for theLORDלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068hath acontroversyרִ֤יבrivH7379with thenationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471, he willpleadנִשְׁפָּ֥טnish.PatH8199withallלְכָל־le.kholH3605fleshבָּשָׂ֑רba.SarH1320; as for thewickedהָרְשָׁעִ֛יםha.re.sha.'ImH7563, he willgiveנְתָנָ֥םne.ta.NamH5414them to theswordלַחֶ֖רֶבla.Che.revH2719, saith theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

32Thusכֹּ֤הkohH3541saith theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635,Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009,evilרָעָ֛הra.'AhH7451shallgoיֹצֵ֖אתyo.TzetH3318forthH3318fromnationמִגּ֣וֹיmi.GoyH1471tonationגּ֑וֹיGoyH1471, and agreatגָּד֔וֹלga.DolH1419tempestוְסַ֣עַרve.Sa.'arH5591shall be raisedupיֵע֖וֹרye.'orH5782from the uttermostpartsמִיַּרְכְּתֵי־mi.yar.ke.tei-H3411of theearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

33And theslainחַֽלְלֵ֤יcha.LeiH2491of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068shall be at thatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117from oneendמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097of theearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776evenוְעַד־ve.'ad-H5704unto the otherendקְצֵ֣הke.TzehH7097of theearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776: they shallnotלֹ֣אlo'H3808belamentedיִסָּפְד֗וּyi.sa.fe.DuH5594,neitherוְלֹ֤אve.Lo'H3808gatheredיֵאָֽסְפוּ֙ye.'a.se.FuH622,norוְלֹ֣אve.Lo'H3808buriedיִקָּבֵ֔רוּyi.ka.Ve.ruH6912; they shall bedungלְדֹ֛מֶןle.Do.menH1828uponעַל־'al-H5921thefaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of thegroundH776.

Read all of Jeremiah 25

Commentaries on Jeremiah 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain