Revised Version 1895

Isaiah 30:6-11

6Theburdenמַשָּׂ֖אma.Sa'H4853of thebeastsבַּהֲמ֣וֹתba.ha.MotH929of theSouthנֶ֑גֶבNe.gevH5045.Throughעַל־'al-H5921thelandבְּאֶרֶץ֩be.'e.RetzH776oftroubleצָרָ֨הtza.RahH6869andanguishH6869, from whence come thelionessלָבִ֧יאla.Vi'H3833and thelionוָלַ֣יִשׁva.La.yishH3918, theviperאֶפְעֶה֙'ef.'EhH660and fiery flying serpent, theycarryיִשְׂאוּ֩yis.'UH5375theirrichesחֵֽילֵהֶ֗םchei.le.HemH2428uponוְעַל־ve.'al-H5921theshouldersכֶּ֨תֶףKe.tefH3802ofyoungעֲיָרִ֜ים'a.ya.RimH5895asses, and theirtreasuresאֽוֹצְרֹתָ֔ם'otz.ro.TamH214uponעַל־'al-H5921the bunches ofcamelsגְּמַלִּים֙ge.ma.LimH1581, to apeopleעַ֖ם'amH5971that shallnotלֹ֥אlo'H3808profitיוֹעִֽילוּ׃yo.'I.luH3276them.

7ForEgyptוּמִצְרַ֕יִםu.mitz.Ra.yimH4714helpeth invainהֶ֥בֶלHe.velH1892, and to no purpose: therefore have Icalledקָרָ֣אתִיka.Ra.tiH7121herH7121Rahabרַ֥הַבRa.havH7293that sitteth still.

8Nowעַתָּ֗ה'a.TahH6258goבּ֣וֹאBo'H935,writeכָתְבָ֥הּkha.te.VahH3789itbeforeעַד־'ad-H5704them on atabletל֛וּחַLu.achH3871, andinscribeחֻקָּ֑הּchu.KahH2710it in abookסֵ֣פֶרSe.ferH5612, that it may be for the time tocomeH935foreverH5769andeverH5769.

9For it is arebelliousמְרִי֙me.RiH4805peopleעַ֤ם'amH5971, lyingchildrenבָּנִ֖יםba.NimH1121,childrenבָּנִ֕יםba.NimH1121that willnotלֹֽא־lo'-H3808hearשְׁמ֖וֹעַshe.Mo.a'H8085thelawתּוֹרַ֥תto.RatH8451of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

10whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834sayאָמְר֤וּ'a.me.RuH559to theseersוְלַ֣חֹזִ֔יםve.La.cho.ZimH2374,Seeתִרְא֔וּtir.'UH7200notלֹ֣אlo'H3808; and to theprophetsH2374,Prophesyתֶחֱזוּ־te.che.zu-H2372notלֹ֥אlo'H3808untousH7200right things,speakדַּבְּרוּ־da.be.ru-H1696untousH7200smooth things,prophesyחֲז֖וּcha.ZuH2372deceits:

11getH5493youH6440outמִנֵּי־mi.nei-H4480of thewayדֶ֔רֶךְDe.rekhH1870,turnס֚וּרוּSu.ruH5493asideH5493outמִנֵּי־mi.nei-H4480of thepathאֹ֑רַח'O.rachH734, cause theHolyקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918One ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478toceaseהַשְׁבִּ֥יתוּhash.Bi.tuH7673frombeforeH6440usH6440.

Read all of Isaiah 30

Commentaries on Isaiah 30

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain