Revised Version 1895

Isaiah 30:15-18

15Forthusכֹֽה־khoh-H3541saidאָמַר֩'a.MarH559theLordאֲדֹנָ֨י'a.do.NaiH136GODH136, theHolyקְד֣וֹשׁke.Do.oshH6918One ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, In returning andrestH8252shall ye besavedתִּוָּ֣שֵׁע֔וּןti.Va.she.'UnH3467; inquietnessH8252and in confidence shall be yourstrengthגְּבֽוּרַתְכֶ֑םge.vu.rat.KhemH1369: and ye wouldnotוְלֹ֖אve.Lo'H3808.

16but yesaidוַתֹּ֨אמְר֥וּva.To.me.RuH559,Noלֹא־lo'-H3808, forweH3588willfleeנָנ֖וּסna.NusH5127uponH5921horsesס֥וּסsusH5483; therefore shall yefleeתְּנוּס֑וּןte.nu.SunH5127: and,WeH3588willrideנִרְכָּ֔בnir.KavH7392uponH5921theswiftקַ֣לkalH7031; therefore shall they thatpursueרֹדְפֵיכֶֽם׃ro.de.fei.KhemH7291youH3588beswiftH7031.

17Onethousandאֶ֣לֶף'E.lefH505shallfleeתָּנֻ֑סוּta.Nu.suH5127at therebukeגַּעֲרַ֣תga.'a.RatH1606of one; at therebukeגַּעֲרַ֥תga.'a.RatH1606offiveחֲמִשָּׁ֖הcha.mi.ShahH2568shall yefleeH5127:tillעַ֣ד'adH5704ye beleftנוֹתַרְתֶּ֗םno.tar.TemH3498as a beaconuponH5921thetopרֹ֣אשׁroshH7218of amountainהָהָ֔רha.HarH2022, and as an ensign on anhillH2022.

18And therefore will theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068waitיְחַכֶּ֤הye.cha.KehH2442, that he may be gracious untoyouH3588, and therefore will he beexaltedיָר֖וּםya.RumH7311, that he may havemercyלְרַֽחֶמְכֶ֑םle.ra.chem.KhemH7355uponH4941youH3588: for theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068is aGodאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430ofjudgmentH4941;blessedאַשְׁרֵ֖י'ash.ReiH835areallכָּל־kol-H3605they thatwaitח֥וֹכֵיCho.kheiH2442for him.

Read all of Isaiah 30

Commentaries on Isaiah 30

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain