Revised Version 1895

Isaiah 14:24-28

24TheLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635hathswornנִשְׁבַּ֛עnish.Ba'H7650,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Surelyאִם־'im-H518as I havethoughtH559,soכֵּ֣ןkenH3651shall itcomeH1961topassH1961; and as I havepurposedיָעַ֖צְתִּיya.'Atz.tiH3289,soH3651shall itstandתָקֽוּם׃ta.KumH6965:

25that I willbreakלִשְׁבֹּ֤רlish.BorH7665the Assyrian in mylandבְּאַרְצִ֔יbe.'ar.TziH776, anduponH5921mymountainsהָרַ֖יha.RaiH2022treadאֲבוּסֶ֑נּוּ'a.vu.Se.nuH947himunderH5921foot: then shall hisyokeעֻלּ֔וֹu.LoH5923departוְסָ֤רve.SarH5493fromoffH5921them, and hisburdenוְסֻ֨בֳּל֔וֹve.Su.bo.LoH5448departיָסֽוּר׃ya.SurH5493fromoffH5921theirshoulderשִׁכְמ֖וֹshikh.MoH7926.

26This is thepurposeהָעֵצָ֥הha.'e.TzahH6098that ispurposedהַיְּעוּצָ֖הhai.ye.'u.TzahH3289uponעַל־'al-H5921thewholeכָּל־kol-H3605earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776: and this is thehandהַיָּ֥דhai.YadH3027that isstretchedהַנְּטוּיָ֖הha.ne.tu.YahH5186outH5186uponעַל־'al-H5921allכָּל־kol-H3605thenationsהַגּוֹיִֽם׃ha.go.YimH1471.

27For theLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635hathpurposedיָעָ֖ץya.'AtzH3289, and who shall disannul it? and hishandוְיָד֥וֹve.ya.DoH3027isstretchedהַנְּטוּיָ֖הha.ne.tu.YahH5186outH5186, and who shallturnיְשִׁיבֶֽנָּה׃ פye.shi.Ve.nahH7725itbackH7725?

28In theyearבִּשְׁנַת־bish.nat-H8141thatkingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Ahazאָחָ֑ז'a.ChazH271diedמ֖וֹתMotH4194was thisburdenהַמַּשָּׂ֥אha.ma.Sa'H4853.

Read all of Isaiah 14

Commentaries on Isaiah 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain