Revised Version 1895

Ezekiel 38:14-16

14Therefore,sonבֶן־ven-H1121ofmanאָדָ֔ם'a.DamH120,prophesyהִנָּבֵ֣אhi.na.Ve'H5012, andsayH559untoGogלְג֔וֹגle.GogH1463,Thusכֹּ֥הkohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136: In thatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117when mypeopleעַמִּ֧י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478dwellethsecurelyלָבֶ֖טַחla.Ve.tachH983, shalt thounotהֲל֣וֹא׀ha.Lo'H3808knowתֵּדָֽע׃te.Da'H3045it?

15And thou shaltcomeוּבָ֤אתָu.Va.taH935from thyplaceמִמְּקֽוֹמְךָ֙mi.me.kom.ChaH4725outH3605of the uttermostpartsמִיַּרְכְּתֵ֣יmi.yar.ke.TeiH3411of thenorthצָפ֔וֹןtza.FonH6828, thou, andmanyH7227peoplesוְעַמִּ֥יםve.'a.MimH5971with thee,allH3605of themridingרֹכְבֵ֤יro.khe.VeiH7392uponH935horsesסוּסִים֙su.SimH5483; agreatגָּד֖וֹלga.DolH1419companyקָהָ֥לka.HalH6951and amightyH1419armyוְחַ֥יִלve.Cha.yilH2428:

16and thou shaltcomeH935upוְעָלִ֙יתָ֙ve.'a.Li.taH5927againstH5921mypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, as acloudכֶּֽעָנָ֖ןke.'a.NanH6051tocoverלְכַסּ֣וֹתle.kha.SotH3680thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; it shallcomeH935topassH935in thelatterבְּאַחֲרִ֨יתbe.'a.cha.RitH319daysהַיָּמִ֜יםhai.ya.MimH3117, that I willbringוַהֲבִאוֹתִ֙יךָ֙va.ha.vi.'o.Ti.khaH935theeagainstH5921mylandאַרְצִ֔י'ar.TziH776, that thenationsהַגּוֹיִ֜םha.go.YimH1471mayknowדַּ֨עַתDa.'atH3045meH5921, when I shall besanctifiedבְּהִקָּדְשִׁ֥יbe.hi.ka.de.ShiH6942in thee, OGogגּֽוֹג׃ סGogH1463,beforeH5869theireyesלְעֵינֵיהֶ֖םle.'ei.nei.HemH5869.

Read all of Ezekiel 38

Commentaries on Ezekiel 38

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain