Revised Version 1895

Ezekiel 28:2-9

2Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֡ם'a.DamH120,sayH559unto theprinceלִנְגִ֨ידlin.GidH5057ofTyreצֹ֜רtzorH6865,Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430:Becauseיַ֣עַןYa.'anH3282thineheartלִבְּךָ֙li.be.KhaH3820is liftedupH5414, and thou hastsaidH559, I am agodאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430, Isitיָשַׁ֖בְתִּיya.Shav.tiH3427in theseatמוֹשַׁ֧בmo.ShavH4186ofGodH430, in themidstבְּלֵ֣בbe.LevH3820of theseasיַמִּ֑יםya.MimH3220; yet thou artmanאָדָם֙'a.DamH120, andnotוְֽלֹא־ve.lo'-H3808GodH430, though thou didstsetH5414thineheartלִבְּךָ֖li.be.KhaH3820as theheartכְּלֵ֥בke.LevH3820ofGodH430:

3beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009, thou artwiserחָכָ֛םcha.KhamH2450thanH3808DanielH1840; there isnoH3808secretסָת֖וּםsa.TumH5640that theycanH3808hide from thee:

4by thywisdomבְּחָכְמָֽתְךָ֙be.cha.khe.ma.te.KhaH2451and by thineunderstandingוּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔u.vit.vu.Na.te.khaH8394thou hast gotten theerichesחָ֑יִלCha.yilH2428, and hast gottengoldזָהָ֥בza.HavH2091andsilverוָכֶ֖סֶףva.Khe.sefH3701intoH3701thytreasuresבְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃be.'otz.ro.Tei.khaH214:

5by thygreatH7230wisdomחָכְמָתְךָ֛cha.khe.ma.te.KhaH2451and by thy traffic hast thouincreasedH7230thyrichesחֵילֶ֑ךָchei.Le.khaH2428, and thineheartלְבָבְךָ֖le.va.ve.KhaH3824is lifted upbecauseH7230of thyrichesבְּחֵילֶֽךָ׃ סbe.chei.Le.khaH2428:

6thereforethusכֹּ֥הkohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430:Becauseיַ֛עַןYa.'anH3282thou hastsetתִּתְּךָ֥ti.te.KhaH5414thineheartכְּלֵ֥בke.LevH3820as theheartH3820ofGodH430;

7thereforebeholdהִנְנִ֨יhi.NiH2005, I willbringמֵבִ֤יאme.Vi'H935strangersזָרִ֔יםza.RimH2114uponעָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaH5921thee, the terrible of thenationsגּוֹיִ֑םgo.YimH1471: and they shall draw theirswordsחַרְבוֹתָם֙char.vo.TamH2719againstעַל־'al-H5921thebeautyיְפִ֣יye.FiH3308of thywisdomחָכְמָתֶ֔ךָcha.khe.ma.Te.khaH2451, and they shalldefileוְחִלְּל֖וּve.chi.le.LuH2490thy brightness.

8They shallbringיֽוֹרִד֑וּךָyo.ri.Du.khaH3381theedownH3381to thepitלַשַּׁ֖חַתla.Sha.chatH7845; and thou shaltdieוָמַ֛תָּהva.Ma.tahH4191the deaths of them that areslainחָלָ֖לcha.LalH2491, in theheartבְּלֵ֥בbe.LevH3820of theseasיַמִּֽים׃ya.MimH3220.

9Wilt thou yetsayH559beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440him that slayeth thee, I amGodאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430? but thou artmanאָדָ֛ם'a.DamH120, andnotוְלֹא־ve.lo'-H3808GodH430, in thehandבְּיַ֥דbe.YadH3027of him that woundeth thee.

Read all of Ezekiel 28

Commentaries on Ezekiel 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain