Revised Version 1895

Ezekiel 16:36-42

36Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136,BecauseH5921thy filthiness waspouredהִשָּׁפֵ֤ךְhi.sha.FekhH8210outH8210, and thynakednessעֶרְוָתֵ֔ךְ'er.va.TekhH6172discoveredthroughH5921thy whoredoms with thyloversמְאַהֲבָ֑יִךְme.'a.ha.Va.yikhH157; andbecauseH5921ofallכָּל־kol-H3605theidolsגִּלּוּלֵ֣יgi.lu.LeiH1544of thyabominationsתוֹעֲבוֹתַ֔יִךְto.'a.vo.Ta.yikhH8441, and for thebloodוְכִדְמֵ֣יve.khid.MeiH1818of thychildrenבָנַ֔יִךְva.Na.yikhH1121,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834thou didstgiveנָתַ֖תְּna.TatH5414unto them;

37thereforebeholdהִנְנִ֨יhi.NiH2005, I willgatherמְקַבֵּ֤ץme.ka.BetzH6908allH3605thyloversמְאַהֲבַ֙יִךְ֙me.'a.ha.Va.yikhH157, withwhomH834thou hasttakenוְגִלֵּיתִ֤יve.gi.lei.TiH1540pleasureH7200, andallH3605them that thou hastlovedאָהַ֔בְתְּ'a.HavtH157, withallH3605them that thou hasthatedשָׂנֵ֑אתsa.NetH8130; I willevenלָ֠כֵןLa.khenH3651gatherוְקִבַּצְתִּי֩ve.ki.batz.TiH6908themagainstH5921thee oneveryH3605sideמִסָּבִ֗יבmi.sa.VivH5439, and will discover thynakednessעֶרְוָתֵךְ֙'er.va.teKhH6172unto them, that they mayseeוְרָא֖וּve.ra.'UH7200allH3605thynakednessעֶרְוָתֵֽךְ׃'er.va.TekhH6172.

38And I willjudgeוּשְׁפַטְתִּיךְ֙u.she.fa.tiKhH8199thee, as women that break wedlock andshedוְשֹׁפְכֹ֖תve.sho.fe.KhotH8210bloodדָּ֑םDamH1818arejudgedH8199; and I willbringוּנְתַתִּ֕יךְu.ne.ta.TikhH5414uponמִשְׁפְּטֵ֣יmish.pe.TeiH4941thee thebloodדַּ֥םdamH1818offuryחֵמָ֖הche.MahH2534andjealousyוְקִנְאָֽה׃ve.kin.'AhH7068.

39I will alsogiveוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414theeintoH3027theirhandבְּיָדָ֗םbe.ya.DamH3027, and they shall throwdownH5422thine eminentplaceH5414, andbreakH2040downH5422thy loftyplacesH2040; and they shallstripוְהִפְשִׁ֤יטוּve.hif.Shi.tuH6584thee of thyclothesבְּגָדַ֔יִךְbe.ga.Da.yikhH899, andtakeוְלָקְח֖וּve.la.ke.ChuH3947thy fairjewelsכְּלֵ֣יke.LeiH3627: and they shallleaveH3240theenakedעֵירֹ֥ם'ei.RomH5903andbareוְעֶרְיָֽה׃ve.'er.YahH6181.

40They shall alsobringוְהֶעֱל֤וּve.he.'e.LuH5927upH5927anassemblyקָהָ֔לka.HalH6951againstH5921thee, and they shallstoneבָּאָ֑בֶןba.'A.venH68thee withstonesH68, and thrust theethroughH5921with theirswordsבְּחַרְבוֹתָֽם׃be.char.vo.TamH2719.

41And they shallburnוְשָׂרְפ֤וּve.sa.re.FuH8313thinehousesבָתַּ֙יִךְ֙va.Ta.yikhH1004withfireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, andexecuteH5414judgmentsשְׁפָטִ֔יםshe.fa.TimH8201uponH784thee in thesightלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869ofmanyרַבּ֑וֹתra.BotH7227womenנָשִׁ֣יםna.ShimH802; and I willcauseH5414thee toceaseוְהִשְׁבַּתִּיךְ֙ve.hish.ba.tiKhH7673fromplayingH2181theharlotH2181, and thou shalt alsogiveתִתְּנִי־ti.te.ni-H5414noלֹ֥אlo'H3808hireאֶתְנַ֖ן'et.NanH868anyH5750moreH5750.

42SoH4480will Isatisfyוַהֲנִחֹתִ֤יva.ha.ni.cho.TiH5117myfuryחֲמָתִי֙cha.ma.TiH2534upon thee, and myjealousyקִנְאָתִ֖יkin.'a.TiH7068shalldepartוְסָ֥רָהve.Sa.rahH5493from thee, and I will bequietוְשָׁ֣קַטְתִּ֔יve.Sha.ka.TiH8252, and will benoוְלֹ֥אve.Lo'H3808moreH4480angryאֶכְעַ֖ס'ekh.'AsH3707.

Read all of Ezekiel 16

Commentaries on Ezekiel 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain